재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1."I LOVE TO SINGA".......2.[Prof. FRITZ OWL Teacher of "VOICE PIANO & VIOLIN" BUT-] .......3.[NO JAZZ!].......4.♪ Chi mi frena in tal momento? ♪ 5.♪ Chi troncò dell'ira il corso? ♪6.Oh, what a fine voice. A Caruso. .......7.What sweet music.8.A Fritz Kreisler. .......9.A lovely melody.10.A Mendelssohn. 11.Hello, stranger.12.♪ I love to sing-a ♪ 13.♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a ♪14.♪ I love to sing-a ♪ 15.♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪16.Oh! A jazz singer. A crooner! 17.Stop! Stop! Stop!.......18.Oh... 19.Listen, mama, if he must sing...20.we will teach him to sing like we want him to. 21.[SO-]22.♪ Drink to me only with thine eyes ♪ 23.♪ I love to sing-a ♪24.♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a ♪ 25.♪ And I will pledge with mine ♪26.♪ I love to sing-a 'bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪ 27.♪ Or leave a kiss within the cup ♪ 28.♪ Anything-a with a swing-a to an "I love you-a" ♪29.♪ And... ♪ 30.Enough is too much! Out of my house, 31.you hotcha, you crooner, you falsetto,32.you jazz singer! 33.You, you, you!.......34.Phooey! 35.That's mein pop.36.♪ I love to sing-a ♪ 37.♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a ♪38.Papa, I think you were a bit too hasty. .......39.♪ I love to sing-a ♪40.♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪ 41.Ja, Miss Officer, just a little fellow mit big eyes.42.Und a little red coat. .......43.[RADIO STATION G-O-N-G] [AUDITIONS TODAY].......44.[JACK BUNNY AND HIS AMATUER HOUR] .......45.♪ Even though you know your heart is breaking ♪46.♪ Laugh, clown, laugh ♪ .......47.♪ I'm forever blowing bubbles... ♪.......48.Calling all cars, calling all cars. 49.Report to your stations for further instructions.50.That is all. 51.I wonder if they found my little boy.52.No, we didn't, lady. .......53.♪ Simple Simon met a, met a, met a pieman going to, going to, to the fair ♪54.♪ Says Simple Simon, says, says, says... ♪ 55.♪ Simple Si... Says Simple Simon to the pieman ♪56.♪ "Let me, let me ta, let me ta, let me taste your ware" ♪ 57.♪ Says the pieman Simple Simon, "First..." ♪58.♪ Says, says the, says pieman to Simple Simon ♪ 59.♪ "First let me, let me see your penny" ♪60.♪ Says Simon, says Simon to the pieman ♪ 61.♪ "Indeed, indeed, I..." ♪ 62.♪ "Indeedy, I... Indeedy, I..." ♪63.Oh, well. Shu, shucks. .......64.We just received another telegram. "Station G-O-N-G.65.Stop. Your program coming in great. 66.Stop. Think it's fine. Stop. Like to hear your amateurs. 67.Stop. They're all very funny. Stop!68.Keep up the good work. Stop! 69.Good luck. Stop!70.The gang." Stop!71.Well, what's your name, son?72.[Owl Jolson] .......73.♪ I love to sing-a ♪74.♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a ♪ 75.♪ I love to sing-a ♪76.♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪ 77.♪ Anything-a with a swing-a to an "I love you-a" ♪78.♪ I love-a to I love-a to sing ♪ / Come, papa. 79.Come, children. It's him at the radio station.80.♪ La-de-doh Ol' Major Bowes gonna get me ♪ 81.♪ Got through Yale with boola-boola ♪82.♪ La-de-doh Ol' microphone's got me ♪ 83.♪ I love to sing-a ♪84.♪ I love to wake up with the south-a in my mouth-a ♪ 85.[FIRST PRIZE] / ♪ And wave a flag-a ♪86.♪ With a cheer for Uncle Sammy and another for my mammy ♪ 87.♪ I love to sing ♪ / [SILENCE] [G-O-N-G BROADCASTING] 88.♪ I love to sing-a ♪ 89.♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a ♪90.♪ I love to sing-a ♪ 91.♪ 'Bout a sky... ♪.......92.♪ Drink to me only with thine eyes ♪ 93.♪ And I will pledge with mine ♪94.Stop. Stop! Stop! 95.Enough is too much.96.♪ Go on and sing-a ♪ 97.♪ About your moon-a and your June-a 'bout a swing-a ♪98.♪ Go on and sing-a ♪ 99.♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪100.♪ Anything with a swing-a to an "I love you-a" ♪ 101.♪ I love-a to I love-a to sing ♪102.♪ I love to sing-a ♪ 103.♪ I like to sing-a never stop-a to my papa ♪104.♪ And wave a flag-a ♪ 105.♪ With a cheer for Jackie Bunny and another for my mummy ♪106.♪ We love to sing ♪ 107.[FIRST PRIZE].......108."That's all Folks!" .......

대사이동 .......1."노래가 좋아".......2.[프리츠 오울 교수 "성악 피아노&바이올린" 수업 하지만-].......3.[재즈는 안 가르침!].......4.♪ 그 순간 누가 나를 막나? ♪5.♪ 누가 나의 화를 억누르나? ♪6.오, 멋진 목소리구나. 카루소 같아........7.정말 감미로운 음악이야.8.프리츠 크라이슬러 같군........9.아름다운 음율이야.10.멘델스존 같구나.11.안녕, 낯선 이여.12.♪ 난 노래가 좋아 ♪13.♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪14.♪ 난 노래가 좋아 ♪15.♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪16.오! 재즈 가수잖아. 유행가 가수야!17.멈춰! 멈추라고! 그만해!.......18.오...19.들어 봐, 여보, 저 애가 꼭 노래를 부르겠다면...20.우리가 원하는 노래를 부르게 하면 돼.21.[그 결과-]22.♪ 오직 그대의 눈으로 나를 위해 축배를 들어 주오 ♪23.♪ 난 노래가 좋아 ♪24.♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪25.♪ 그러면 난 나의 눈으로 맹세하리다 ♪26.♪ 난 노래가 좋아 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪27.♪ 아니면 잔에 키스를 남겨 주오 ♪28.♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 다 ♪29.♪ 그리고... ♪30.이제 됐어! 내 집에서 나가,31.이 재즈 나부랭이야, 유행가 가수, 가성으로 노래하는 놈,32.재즈 가수! 33.이, 이, 이!.......34.흥!35.저런 사람이 내 아빠랍니다.36.♪ 난 노래가 좋아 ♪37.♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪38.여보, 내 생각엔 당신이 좀 성급했던 것 같아요........39.♪ 난 노래가 좋아 ♪40.♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪41.네, 경관님, 눈이 큰 어린아이예요.42.작고 빨간 코트를 입고 있고요........43.[라디오 방송국 공] [금일 오디션].......44.[잭 바니와 아마추어들의 시간].......45.♪ 네 마음이 부서지더라도 ♪46.♪ 웃어라, 광대여, 웃어라 ♪.......47.♪ 난 영원히 비누방울을 불 거... ♪.......48.모든 차량은 현장으로 출동하라, 모든 차량은 현장으로 출동하라.49.다음 지시를 받기 위해 본부로 보고하라.50.이상.51.우리 아기를 찾았을까.52.아니요, 못 찾았습니다, 부인........53.♪ 얼뜨기 사이먼이 장에 가, 가는, 가는 파이 장수와 만나, 만나, 만났네 ♪54.♪ 얼뜨기 사이먼이 말하, 말하, 말하, 말하기를... ♪55.♪ 얼뜨기 사... 얼뜨기 사이먼이 파이 장수에게 말하기를 ♪56.♪ "당신 물건 좀 맛, 맛보, 맛보, 맛보게 해 줘요" ♪57.♪ 파이 장수가 얼뜨기 사이먼에게 말하기를, "그럼 먼저..." ♪58.♪ 파이 장수가 얼뜨기 사이먼에게 말하, 말, 말하기를 ♪59.♪ "그럼 먼저 돈, 돈을 보여 줘" ♪60.♪ 사이먼이 파이 장수에게 말, 말하기를 ♪61.♪ "사실, 사실, 난..." ♪62.♪ "사실은, 난... 사실은, 난..." ♪63.오, 나 참. 이, 이런........64.전보를 또 받았어요. "공 방송국에. 65.마침표. 당신네 프로그램은 훌륭해요. 66.마침표. 아주 좋다고 생각합니다. 마침표. 아마추어들의 노래를 듣는 게 좋습니다.67.마침표. 다들 무척 재미있어요. 마침표!68.계속 열심히 해 주세요. 마침표!69.행운을 빕니다. 마침표!70.갱으로부터." 그만해!71.그래, 이름이 뭔가, 자네?72.[오울 졸슨].......73.♪ 난 노래가 좋아 ♪74.♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪75.♪ 난 노래가 좋아 ♪76.♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪77.♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 다 ♪78.♪ 난 노래가 노래가 좋아 ♪ / 가요, 여보.79.가자, 얘들아. 그 애가 라디오 방송국에 있어.80.♪ 라랄라 보우즈 소령은 날 알아볼 거야 ♪81.♪ 불라불라로 예일에 합격했지 ♪82.♪ 라랄라 마이크가 날 사로잡았네 ♪83.♪ 난 노래가 좋아 ♪84.♪ 난 입 안에 남풍을 머금고 일어나는 게 좋아 ♪85.[일등상] / ♪ 깃발을 펄럭이는 것도 ♪86.♪ 나라를 응원하고 우리 엄마를 응원하면서 ♪87.♪ 난 노래가 좋아 ♪ / [정숙] [공 방송국]88.♪ 난 노래가 좋아 ♪89.♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪90.♪ 난 노래가 좋아 ♪91.♪ 파란 하늘... ♪.......92.♪ 오직 그대의 눈으로 나를 위해 축배를 들어 주오 ♪93.♪ 그러면 난 나의 눈으로 맹세하리다 ♪94.그만. 멈춰! 멈춰!95.이제 됐다.96.♪ 노래를 부르렴 ♪97.♪ 너의 달과 너의 6월과 스윙 음악에 대해서 ♪98.♪ 노래를 부르렴 ♪99.♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪100.♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 다 ♪101.♪ 난 노래가 난 노래가 좋아 ♪102.♪ 난 노래가 좋아 ♪103.♪ 난 노래가 좋아 절대 아빠한테 지지 않지 ♪104.♪ 깃발을 펄럭이는 것도 ♪105.♪ 재키 바니를 응원하고 우리 엄마를 응원하면서 ♪106.♪ 우리는 노래가 좋아 ♪107.[일등상].......108."이게 끝이에요 여러분!".......

대사이동 ..........1. "I LOVE TO SINGA"..   "노래가 좋아"............2. [Prof. FRITZ OWL Teacher of "VOICE PIANO & VIO..   [프리츠 오울 교수 "성악 피아노&바이올린" 수업 하지............3. [NO JAZZ!]..   [재즈는 안 가르침!]............4. ♪ Chi mi frena in tal momento? ♪ ..   ♪ 그 순간 누가 나를 막나? ♪..5. ♪ Chi troncò dell'ira il corso? ♪..   ♪ 누가 나의 화를 억누르나? ♪..6. Oh, what a fine voice. A Caruso. ..   오, 멋진 목소리구나. 카루소 같아.............7. What sweet music...   정말 감미로운 음악이야...8. A Fritz Kreisler. ..   프리츠 크라이슬러 같군.............9. A lovely melody...   아름다운 음율이야...10. A Mendelssohn. ..   멘델스존 같구나...11. Hello, stranger...   안녕, 낯선 이여...12. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..13. ♪ About the moon-a and the June-a and the sp..   ♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪..14. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..15. ♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪..   ♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪..16. Oh! A jazz singer. A crooner! ..   오! 재즈 가수잖아. 유행가 가수야!..17. Stop! Stop! Stop!..   멈춰! 멈추라고! 그만해!............18. Oh... ..   오.....19. Listen, mama, if he must sing.....   들어 봐, 여보, 저 애가 꼭 노래를 부르겠다면.....20. we will teach him to sing like we want him to. ..   우리가 원하는 노래를 부르게 하면 돼...21. [SO-]..   [그 결과-]..22. ♪ Drink to me only with thine eyes ♪ ..   ♪ 오직 그대의 눈으로 나를 위해 축배를 들어 주오 ♪..23. ♪ I love to sing-a ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..24. ♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a..   ♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪..25. ♪ And I will pledge with mine ♪..   ♪ 그러면 난 나의 눈으로 맹세하리다 ♪..26. ♪ I love to sing-a 'bout a sky of blue-a or a tea ..   ♪ 난 노래가 좋아 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대..27. ♪ Or leave a kiss within the cup ♪ ..   ♪ 아니면 잔에 키스를 남겨 주오 ♪..28. ♪ Anything-a with a swing-a to an "I love you-..   ♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 ..29. ♪ And... ♪ ..   ♪ 그리고... ♪..30. Enough is too much! Out of my house, ..   이제 됐어! 내 집에서 나가,..31. you hotcha, you crooner, you falsetto,..   이 재즈 나부랭이야, 유행가 가수, 가성으로 노래하는 ..32. you jazz singer! ..   재즈 가수! ..33. You, you, you!..   이, 이, 이!............34. Phooey! ..   흥!..35. That's mein pop...   저런 사람이 내 아빠랍니다...36. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..37. ♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a..   ♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪..38. Papa, I think you were a bit too hasty. ..   여보, 내 생각엔 당신이 좀 성급했던 것 같아요.............39. ♪ I love to sing-a ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..40. ♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪ ..   ♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪..41. Ja, Miss Officer, just a little fellow..   네, 경관님, 눈이 큰 어린아이예요...42. Und a little red coat. ..   작고 빨간 코트를 입고 있고요.............43. [RADIO STATION G-O-N-G] [AUDITIONS TOD..   [라디오 방송국 공] [금일 오디션]............44. [JACK BUNNY AND HIS AMATUER HOUR] ..   [잭 바니와 아마추어들의 시간]............45. ♪ Even though you know your heart is breakin..   ♪ 네 마음이 부서지더라도 ♪..46. ♪ Laugh, clown, laugh ♪ ..   ♪ 웃어라, 광대여, 웃어라 ♪............47. ♪ I'm forever blowing bubbles... ♪..   ♪ 난 영원히 비누방울을 불 거... ♪............48. Calling all cars, calling all cars. ..   모든 차량은 현장으로 출동하라, 모든 차량은 현장으로 ..49. Report to your stations for further inst..   다음 지시를 받기 위해 본부로 보고하라...50. That is all. ..   이상...51. I wonder if they found my little boy...   우리 아기를 찾았을까...52. No, we didn't, lady. ..   아니요, 못 찾았습니다, 부인.............53. ♪ Simple Simon met a, met a, met a pieman going to..   ♪ 얼뜨기 사이먼이 장에 가, 가는, 가는 파이 장수와..54. ♪ Says Simple Simon, says, says, says... ♪ ..   ♪ 얼뜨기 사이먼이 말하, 말하, 말하, 말하기를.....55. ♪ Simple Si... Says Simple Simon to the pieman ♪..   ♪ 얼뜨기 사... 얼뜨기 사이먼이 파이 장수에게 말하..56. ♪ "Let me, let me ta, let me ta, let me taste ..   ♪ "당신 물건 좀 맛, 맛보, 맛보, 맛보게 해 줘요..57. ♪ Says the pieman Simple Simon, "First..." ♪..   ♪ 파이 장수가 얼뜨기 사이먼에게 말하기를, "그럼 먼..58. ♪ Says, says the, says pieman to Simple Simon ♪ ..   ♪ 파이 장수가 얼뜨기 사이먼에게 말하, 말, 말하기를..59. ♪ "First let me, let me see your penny" ♪..   ♪ "그럼 먼저 돈, 돈을 보여 줘" ♪..60. ♪ Says Simon, says Simon to the pieman ♪ ..   ♪ 사이먼이 파이 장수에게 말, 말하기를 ♪..61. ♪ "Indeed, indeed, I..." ♪ ..   ♪ "사실, 사실, 난..." ♪..62. ♪ "Indeedy, I... Indeedy, I..." ♪..   ♪ "사실은, 난... 사실은, 난..." ♪..63. Oh, well. Shu, shucks. ..   오, 나 참. 이, 이런.............64. We just received another telegram. "St..   전보를 또 받았어요. "공 방송국에. ..65. Stop. Your program coming in great. ..   마침표. 당신네 프로그램은 훌륭해요. ..66. Stop. Think it's fine. Stop. Like to hear your am..   마침표. 아주 좋다고 생각합니다. 마침표. 아마추어들의..67. Stop. They're all very funny. Stop!..   마침표. 다들 무척 재미있어요. 마침표!..68. Keep up the good work. Stop! ..   계속 열심히 해 주세요. 마침표!..69. Good luck. Stop!..   행운을 빕니다. 마침표!..70. The gang." Stop!..   갱으로부터." 그만해!..71. Well, what's your name, son?..   그래, 이름이 뭔가, 자네?..72. [Owl Jolson] ..   [오울 졸슨]............73. ♪ I love to sing-a ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..74. ♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a..   ♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪..75. ♪ I love to sing-a ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..76. ♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪ ..   ♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪..77. ♪ Anything-a with a swing-a to an "I love you-a" ♪..   ♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 ..78. ♪ I love-a to I love-a to sing ♪ / Come, papa. ..   ♪ 난 노래가 노래가 좋아 ♪ / 가요, 여보...79. Come, children. It's him at the radio station...   가자, 얘들아. 그 애가 라디오 방송국에 있어...80. ♪ La-de-doh Ol' Major Bowes gonna get me ♪..   ♪ 라랄라 보우즈 소령은 날 알아볼 거야 ♪..81. ♪ Got through Yale with boola-boola ♪..   ♪ 불라불라로 예일에 합격했지 ♪..82. ♪ La-de-doh Ol' microphone's got me ♪ ..   ♪ 라랄라 마이크가 날 사로잡았네 ♪..83. ♪ I love to sing-a ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..84. ♪ I love to wake up with the south-a in my mou..   ♪ 난 입 안에 남풍을 머금고 일어나는 게 좋아 ♪..85. [FIRST PRIZE] / ♪ And wave a flag-a ♪..   [일등상] / ♪ 깃발을 펄럭이는 것도 ♪..86. ♪ With a cheer for Uncle Sammy and another..   ♪ 나라를 응원하고 우리 엄마를 응원하면서 ♪..87. ♪ I love to sing ♪ / [SILENCE] [G-O-N-G BROA..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪ / [정숙] [공 방송국]..88. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..89. ♪ About the moon-a and the June-a and the spring-a..   ♪ 달과 6월과 봄에 대한 노래 ♪..90. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..91. ♪ 'Bout a sky... ♪..   ♪ 파란 하늘... ♪............92. ♪ Drink to me only with thine eyes ♪ ..   ♪ 오직 그대의 눈으로 나를 위해 축배를 들어 주오 ♪..93. ♪ And I will pledge with mine ♪..   ♪ 그러면 난 나의 눈으로 맹세하리다 ♪..94. Stop. Stop! Stop! ..   그만. 멈춰! 멈춰!..95. Enough is too much...   이제 됐다...96. ♪ Go on and sing-a ♪ ..   ♪ 노래를 부르렴 ♪..97. ♪ About your moon-a and your June-a 'bout a swing-..   ♪ 너의 달과 너의 6월과 스윙 음악에 대해서 ♪..98. ♪ Go on and sing-a ♪ ..   ♪ 노래를 부르렴 ♪..99. ♪ 'Bout a sky of blue-a or a tea for two-a ♪..   ♪ 파란 하늘이나 두 사람분의 차에 대한 노래도 ♪..100. ♪ Anything with a swing-a to an "I love you-a" ♪ ..   ♪ "사랑한다"는 말에 관한 스윙 음악이라면 아무거나 ..101. ♪ I love-a to I love-a to sing ♪..   ♪ 난 노래가 난 노래가 좋아 ♪..102. ♪ I love to sing-a ♪ ..   ♪ 난 노래가 좋아 ♪..103. ♪ I like to sing-a never stop-a to my papa ♪..   ♪ 난 노래가 좋아 절대 아빠한테 지지 않지 ♪..104. ♪ And wave a flag-a ♪ ..   ♪ 깃발을 펄럭이는 것도 ♪..105. ♪ With a cheer for Jackie Bunny and another for my..   ♪ 재키 바니를 응원하고 우리 엄마를 응원하면서 ♪..106. ♪ We love to sing ♪ ..   ♪ 우리는 노래가 좋아 ♪..107. [FIRST PRIZE]..   [일등상]............108. "That's all Folks!" ..   "이게 끝이에요 여러분!"............