재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.[TWO GUN GOOFY].......2.[BANK].......3.[UNDERTAKER] / [CLEARANE SALE].......4.- Huh? Take that! / - Oh!.......5.[SHERIFF / WANTED]6.[MORTUARY] / [MOVED TO LARGER QUARTERS].......7.♪ Oh, I'm a-ropin' and a-ridin' and a-shootin' fool ♪8.♪ Oh, I'm as tough and ornery, meaner than a rawhide mule ♪9.♪ Oh, I'm as quick as greasy lightnin' when I go for my gun ♪10.♪ Reach, you mangy buzzards ♪11.♪ Reach for the sun ♪.......12.[WANTED PISTOL PETE / DEAD OR ALIVE $10,000 REWARD].......13.It's a durned good thing you ain't real.14.'Cause if you was,15.I'd get the drop on ya!.......16.And drill you right between the eyes........17.Hmm, road hog........18.Anybody home?.......19.Howdy, ma'am........20.My hero.21.Gosh........22.Goodbye!.......23.Why, you...........24.- Oh, let's.... Hey! / - Yeow!25.Hi-ho!.......26.Yep, single-handed, he knocked him down,27.walked all over him and....28.♪ Oh, I whipped out my trusty six guns ♪29.♪ Dropped them in their tracks ♪30.Thar he comes now!31.Hooray!.......32.Howdy, folks.33.- Toughest galoot I ever seen. / - Who, me?34.- Made old Pete pull leather. / - No kidding?.......35.- Tossed him like a bald-faced heifer. / - Yeah?36.No, siree.37.Peter pulled out of these parts for sure........38.Pete's a-comin'!39.Pete? Pete who?40.Oh. Hello, Pete........41.[SALOON].......42.Where is he at?.......43.♪ Oh, I'm a lidle-doodle- deedle-didle-do-dee-dum ♪.......44.♪ Deedle-dum.... ♪.......45.Give me a double sarsaparilla float........46.Hello, ugly........47.- Look. / - Huh?48.I'll bust you right in the head!.......49.Uh-oh........50.Huh?.......51.Mmm. Uh-huh........52.Aah!.......53.Howdy, lady........54.- My hero. / - It's her!.......55.Oh, may l, uh....56.help you, ma'am?.......57.What a gal!.......58.[DYNAMITE].......59.The usual........60.No!61.No! No!.......62.[JAIL].......63.Hooray!64.[TOAST OATSIES] / Ladies and gentlemen,.......65.our new sheriff!.......66.- Ouch! / - Hooray!67.My hero........68.What a gal........

대사이동 .......1.[쌍총 구피].......2.[은행].......3.[장의사] / [창고 정리 판매].......4.- 엥? 받아라! / - 윽!.......5.[보안관 / 현상 수배]6.[장의사] / [확장 이전].......7.♪ 나는야 말을 타고 바보들을 사냥한다네 ♪8.♪ 나는야 생가죽처럼 당나귀처럼 질기다네 ♪9.♪ 번개처럼 빠른 내 솜씨 내 총이 가는 곳에선 ♪10.♪ 손들어라, 이 악당 놈아 ♪11.♪ 위로 번쩍 들어라 ♪.......12.[현상 수배 악당 피트 / 포상금 만 달러].......13.진짜가 아닌 걸 다행으로 알아라.14.아니면 지금쯤,15.내 손에 죽었을 테니까!.......16.이마 정중앙에 맞았군........17.길을 막고 뭐 하는 거람........18.누구 없어요?.......19.안녕하세요, 아가씨?.......20.멋진 분.21.세상에........22.잘 있어요!.......23.이놈이...........24.- 이랴! 가자! / - 아야!25.이랴!.......26.한 손으로 놈을 때려눕히고27.놈을 밟고 나와서....28.♪ 쌍권총을 뽑아 들고 ♪29.♪ 악당들을 무찔렀지 ♪30.바로 저 사람이야!31.만세!.......32.안녕하세요?33.- 정말 용감한 젊은이요. / - 누구, 저요?34.- 피트를 한 방에 처치했지. / - 설마 제가요?.......35.- 가볍게 녀석을 던져 버렸어. / - 네?36.이제 됐어.37.그 악당 놈도 여길 떠날 거야........38.피트가 와요!39.피트? 그게 누군데요?40.아, 당신이 피트 씨?.......41.[술집].......42.놈은 어딨나?.......43.♪ 오, 나는 라랄라랄라 ♪.......44.♪ 랄랄.... ♪.......45.사르사파릴라 더블로 줘요........46.안녕, 못난이........47.- 이봐. / - 어?48.네 놈을 당장 가루로 만들어 주마!.......49.이런........50.응?.......51.흠. 아하........52.이얍!.......53.안녕하세요, 아가씨?.......54.- 나의 영웅. / - 그 아가씨다!.......55.아, 잠깐만요....56.지나가시죠........57.정말 멋진 여자야!.......58.[다이너마이트].......59.아까 먹던 걸로........60.안 돼!61.안 돼! 오지 마!.......62.[감옥].......63.만세!64.[구운 귀리] / 신사 숙녀 여러분,.......65.새 보안관입니다!.......66.- 아야! / - 만세!67.나의 영웅........68.역시 굉장한 여자야........

대사이동 ..........1. [TWO GUN GOOFY]..   [쌍총 구피]............2. [BANK]..   [은행]............3. [UNDERTAKER] / [CLEARANE SALE]..   [장의사] / [창고 정리 판매]............4. - Huh? Take that! / - Oh!..   - 엥? 받아라! / - 윽!............5. [SHERIFF / WANTED]..   [보안관 / 현상 수배]..6. [MORTUARY] / [MOVED TO LARGER QUARTERS]..   [장의사] / [확장 이전]............7. ♪ Oh, I'm a-ropin' and a-ridin' and a-shootin' foo..   ♪ 나는야 말을 타고 바보들을 사냥한다네 ♪..8. ♪ Oh, I'm as tough and ornery, meaner than a rawhi..   ♪ 나는야 생가죽처럼 당나귀처럼 질기다네 ♪..9. ♪ Oh, I'm as quick as greasy lightnin' when I go f..   ♪ 번개처럼 빠른 내 솜씨 내 총이 가는 곳에선 ♪..10. ♪ Reach, you mangy buzzards ♪..   ♪ 손들어라, 이 악당 놈아 ♪..11. ♪ Reach for the sun ♪..   ♪ 위로 번쩍 들어라 ♪............12. [WANTED PISTOL PETE / DEAD OR ALIVE $10,000 REWARD..   [현상 수배 악당 피트 / 포상금 만 달러]............13. It's a durned good thing you ain't real...   진짜가 아닌 걸 다행으로 알아라...14. 'Cause if you was,..   아니면 지금쯤,..15. I'd get the drop on ya!..   내 손에 죽었을 테니까!............16. And drill you right between the eyes...   이마 정중앙에 맞았군.............17. Hmm, road hog...   길을 막고 뭐 하는 거람.............18. Anybody home?..   누구 없어요?............19. Howdy, ma'am...   안녕하세요, 아가씨?............20. My hero...   멋진 분...21. Gosh...   세상에.............22. Goodbye!..   잘 있어요!............23. Why, you......   이놈이................24. - Oh, let's.... Hey! / - Yeow!..   - 이랴! 가자! / - 아야!..25. Hi-ho!..   이랴!............26. Yep, single-handed, he knocked him down,..   한 손으로 놈을 때려눕히고..27. walked all over him and......   놈을 밟고 나와서......28. ♪ Oh, I whipped out my trusty six guns ♪..   ♪ 쌍권총을 뽑아 들고 ♪..29. ♪ Dropped them in their tracks ♪..   ♪ 악당들을 무찔렀지 ♪..30. Thar he comes now!..   바로 저 사람이야!..31. Hooray!..   만세!............32. Howdy, folks...   안녕하세요?..33. - Toughest galoot I ever seen. / - Who, me?..   - 정말 용감한 젊은이요. / - 누구, 저요?..34. - Made old Pete pull leather. / - No kidding?..   - 피트를 한 방에 처치했지. / - 설마 제가요?............35. - Tossed him like a bald-faced heifer. / - Yeah?..   - 가볍게 녀석을 던져 버렸어. / - 네?..36. No, siree...   이제 됐어...37. Peter pulled out of these parts for sure...   그 악당 놈도 여길 떠날 거야.............38. Pete's a-comin'!..   피트가 와요!..39. Pete? Pete who?..   피트? 그게 누군데요?..40. Oh. Hello, Pete...   아, 당신이 피트 씨?............41. [SALOON]..   [술집]............42. Where is he at?..   놈은 어딨나?............43. ♪ Oh, I'm a lidle-doodle- deedle-didle-do-dee-dum ..   ♪ 오, 나는 라랄라랄라 ♪............44. ♪ Deedle-dum.... ♪..   ♪ 랄랄.... ♪............45. Give me a double sarsaparilla float...   사르사파릴라 더블로 줘요.............46. Hello, ugly...   안녕, 못난이.............47. - Look. / - Huh?..   - 이봐. / - 어?..48. I'll bust you right in the head!..   네 놈을 당장 가루로 만들어 주마!............49. Uh-oh...   이런.............50. Huh?..   응?............51. Mmm. Uh-huh...   흠. 아하.............52. Aah!..   이얍!............53. Howdy, lady...   안녕하세요, 아가씨?............54. - My hero. / - It's her!..   - 나의 영웅. / - 그 아가씨다!............55. Oh, may l, uh......   아, 잠깐만요......56. help you, ma'am?..   지나가시죠.............57. What a gal!..   정말 멋진 여자야!............58. [DYNAMITE]..   [다이너마이트]............59. The usual...   아까 먹던 걸로.............60. No!..   안 돼!..61. No! No!..   안 돼! 오지 마!............62. [JAIL]..   [감옥]............63. Hooray!..   만세!..64. [TOAST OATSIES] / Ladies and gentlemen,..   [구운 귀리] / 신사 숙녀 여러분,............65. our new sheriff!..   새 보안관입니다!............66. - Ouch! / - Hooray!..   - 아야! / - 만세!..67. My hero...   나의 영웅.............68. What a gal...   역시 굉장한 여자야.............