재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.[Goofy's Glider]2.Gliding today has developed into a sport3.[HOW to FLY] that can be easily mastered4.by anyone with the desire to learn.5.Yeah, nothing to it.6.First, test the prevailing winds.......7.by means of the wind sock.8.Then choose the proper terrain9.and make sure the takeoff is clear of all obstacles,10.particularly trees and telephone poles........11.♪ Di di ♪12.♪ Dum, di dee di ♪13.♪ Here goes my glider and I ♪14.♪ Bye-bye ♪.......15.Turn into the wind, wind up,16.test your equipment, and take off!.......17.Faster, faster!18.More speed! More speed!.......19.Uh-huh.20.We did not attain sufficient altitude.21.Gosh!22.Now the towing method....23.with a rope attached to the nose,24.the glider should be pulled rapidly along25.until it has attained the necessary speed26.to carry it into the air,27.somewhat in the manner of flying a kite........28.♪ Oh, high, high ♪29.♪ Over a tree ♪30.♪ We'll float with the breeze ♪31.♪ My glider and.... ♪.......32.Don't let minor mishaps dampen your spirits.33.Keep cool....34.and try more speed...........35.Now, launching the glider by mechanical means...........36.greater speed can be attained by this method,37.however, this system can become involved........38.Hey, come back here! Uh, wait for me!39.Should an unforeseen emergency arise,40.never allow the craft to get out of hand.41.Whatever happens, don't give up the ship........42.This method having proved somewhat unsuccessful,43.Iet us scan the book for a better method........44.The catapult is one of the most ingenious and scientific devices45.used in aerial dynamics46.to project the craft with the speed of a bullet47.into the stratosphere........48.♪ Oh.... ♪49.♪ Oh ♪.......50.♪ High, high ♪51.♪ Yep, we'll fly high ♪.......52.I'm brave....53.but I'm careful........54.To open parachute, Jump....55.count to 10.... and pull the string!56.Okay........57.Count to 10 and pull string........58.Yeah!59.♪ Count to 10, pull string ♪60.♪ Count to 10, pull string ♪.......61.♪ Count to 10 and pull the string ♪.......62.I made it! I made it!.......63.Yes, the catapult has the advantage64.of gaining altitude immediately........65.I'm glad this came up.66.Now, don't forget to count 10 and pull the string........67.1.... 2....68.3.... 4....69.uh.... 5...........70.6.... 7...........71.8.... 9.... 10........72.Pull........73.We will take up how to land at a later date........74.♪ High in the sky like the birds ♪.......75.♪ High ♪.......76.Well, here we go again........77.And now, the thrills that only birds can know....78.the sky above, the earth below.79.♪ Di di ♪80.♪ Dum, di dee di ♪.......81.♪ High up, we fly like the birds in the sky ♪.......82.♪ Like the birds in the sky ♪83.♪ Like the birds ♪.......84.Birds?.......85.Hmm........86.Something wrong here........87.Aah!.......88.Aah!.......89.[TNT]90.Should any of the forgoing methods fail,91.through some unforeseen quirk of fate,92.then use your own idea,93.for, after all, launching a glider is really very easy.94.Just remember these simple, fundamental facts...........95.one.... the initial impetus.96.Two.... the low and high aspect ratio.97.Three.... control of equilibrium....98.Four.... theory of convection currents...........99.Five.... the principle of abstract aerostatics100.and so forth and so on,.......101.Et cetera, et cetera........102.Truly, you can't keep a good man down........103.♪ High, high ♪104.♪ Up in the sky ♪.......105.♪ Yep, we'll fly high ♪106.♪ My glider and I ♪ Come on now, everybody, sing!107.♪ High, high, up in the sky ♪108.♪ There goes my glider and I ♪109.♪ Bye-bye ♪.......

대사이동 .......1.[하늘을 나는 구피]2.요즘 글라이더가 점점 스포츠화되고 있죠3.[비행하는 법] 배우기도 아주 쉽답니다4.누구나 노력만 한다면요5.그래, 아무것도 아니네6.먼저 바람 자루를 이용해서.......7.바람을 잘 보세요8.그리고 적당한 곳을 찾으세요9.꼭 장애물이 없는 곳으로 정해야 한답니다10.나무나 전화박스 같은 거 말이에요.......11.♪ 라 라 ♪12.♪ 라랄랄라 ♪13.♪ 글라이더를 타고 날자 ♪14.♪ 안녕 ♪.......15.자 준비하시고16.장비들 시험해 보고, 출발!.......17.더 빨리 빨리18.속도를 올려요.......19.이런20.아직 아니에요 더 올라가야 해요21.맙소사!22.이번엔 끄는 방법을 이용해 보자고요23.밧줄을 글라이더 앞에 묶고24.힘차게 끌어 봅시다25.공중으로 뜨기까지26.좀 더 빨리 달려야 해요27.연 날리는 것과 비슷하죠.......28.♪ 높이 높이 ♪29.♪ 나무를 지나 ♪30.♪ 바람을 가르며 ♪31.♪ 글라이더를 타고.... ♪.......32.실패했다고 기죽지 마세요33.침착하게....34.속도를 더 내는 거예요.......35.자전거를 이용해 속도를 내 봅시다.......36.이 방법을 쓰면 더 빨라질 거예요37.어쨌든, 잘될 겁니다.......38.이봐 돌아와, 기다리라고39.비상사태가 일어나도40.글라이더를 놓치지 말고 꼭 잡아야 해요41.실패했더라도 포기하지 마세요.......42.이 방법도 영 효과가 없으니,43.더 나은 방법을 책에서 찾아봅시다.......44.이 고무줄 총을 이용하면45.높이 날아갈 수 있겠죠46.총알처럼 빨리 뜨게 될 거예요47.정말 높게 올라갈걸요.......48.♪ 오.... ♪49.♪ 오 ♪.......50.♪ 높이 높이 ♪51.♪ 그래, 높이 날자 ♪.......52.난 용감하지만53.신중하기도 하지.......54.낙하산 펴는 법 점프한 뒤55.10초를 세고 줄을 당기세요56.좋아.......57.10초를 세고 줄을 당기세요........58.그래!59.♪ 10초 세고 당기자 ♪60.♪ 10초 세고 당기자 ♪.......61.♪ 10초 세고 당기자 ♪.......62.해냈다, 해냈어.......63.그래요, 고무줄 총의 장점은64.짧은 시간 안에 높이 올라간다는 것이죠.......65.다행이네요66.자 이제 10초 세고 줄을 당기는 거예요.......67.1.... 2....68.3.... 4....69.어.... 5...........70.6.... 7...........71.8.... 9.... 10........72.당기자.......73.착륙하는 법은 나중에 배우자고요.......74.♪ 하늘 높이 새들처럼 ♪.......75.♪ 높이 ♪.......76.자, 다시 간다.......77.이 느낌은 새들만이 알 수 있을 겁니다78.하늘이 바로 위에 있고 발밑엔 땅이 있고79.♪ 라 라 ♪80.♪ 라랄랄라 ♪.......81.♪ 높이 새들처럼 하늘을 날자 ♪.......82.♪ 하늘 높이 새들처럼 ♪83.♪ 새들처럼 ♪.......84.새라고?.......85.음.......86.뭔가 이상한데.......87.으악!.......88.으악!.......89.[폭약]90.앞의 방법이 모두 실패했다면91.운이 나빴던 것일지 모르니92.자기만의 방법을 써 봅시다93.어쨌든, 글라이더를 띄우는 건 아주 쉬우니까요94.다음의 기본적이고 간단한 사실만 기억하세요.......95.첫 번째, 최초 추진력96.두 번째, 날개의 가로세로비97.세 번째, 평형 잡기98.네 번째, 대류설.......99.다섯 번째, 항공학 이론100.어쩌고 저쩌고.......101.기타 등등.......102.정말, 의지가 굳세다면 뭐든 할 수 있습니다.......103.♪ 높이 높이 ♪104.♪ 하늘을 날자 ♪.......105.♪ 그래, 높이 날자 ♪106.♪ 글라이더를 타고 ♪ 자, 다 함께 불러요107.♪ 높이 높이 하늘 높이 ♪108.♪ 글라이더와 함께 날자 ♪109.♪ 안녕 ♪.......

대사이동 ..........1. [Goofy's Glider]..   [하늘을 나는 구피]..2. Gliding today has developed into a sport..   요즘 글라이더가 점점 스포츠화되고 있죠..3. [HOW to FLY] that can be easily mastered..   [비행하는 법] 배우기도 아주 쉽답니다..4. by anyone with the desire to learn...   누구나 노력만 한다면요..5. Yeah, nothing to it...   그래, 아무것도 아니네..6. First, test the prevailing winds..   먼저 바람 자루를 이용해서............7. by means of the wind sock...   바람을 잘 보세요..8. Then choose the proper terrain..   그리고 적당한 곳을 찾으세요..9. and make sure the takeoff is clear of all obstacle..   꼭 장애물이 없는 곳으로 정해야 한답니다..10. particularly trees and telephone poles...   나무나 전화박스 같은 거 말이에요............11. ♪ Di di ♪..   ♪ 라 라 ♪..12. ♪ Dum, di dee di ♪..   ♪ 라랄랄라 ♪..13. ♪ Here goes my glider and I ♪..   ♪ 글라이더를 타고 날자 ♪..14. ♪ Bye-bye ♪..   ♪ 안녕 ♪............15. Turn into the wind, wind up,..   자 준비하시고..16. test your equipment, and take off!..   장비들 시험해 보고, 출발!............17. Faster, faster!..   더 빨리 빨리..18. More speed! More speed!..   속도를 올려요............19. Uh-huh...   이런..20. We did not attain sufficient altitude...   아직 아니에요 더 올라가야 해요..21. Gosh!..   맙소사!..22. Now the towing method......   이번엔 끄는 방법을 이용해 보자고요..23. with a rope attached to the nose,..   밧줄을 글라이더 앞에 묶고..24. the glider should be pulled rapidly along..   힘차게 끌어 봅시다..25. until it has attained the necessary speed..   공중으로 뜨기까지..26. to carry it into the air,..   좀 더 빨리 달려야 해요..27. somewhat in the manner of flying a kite...   연 날리는 것과 비슷하죠............28. ♪ Oh, high, high ♪..   ♪ 높이 높이 ♪..29. ♪ Over a tree ♪..   ♪ 나무를 지나 ♪..30. ♪ We'll float with the breeze ♪..   ♪ 바람을 가르며 ♪..31. ♪ My glider and.... ♪..   ♪ 글라이더를 타고.... ♪............32. Don't let minor mishaps dampen your spirits...   실패했다고 기죽지 마세요..33. Keep cool......   침착하게......34. and try more speed......   속도를 더 내는 거예요............35. Now, launching the glider by mechanical means......   자전거를 이용해 속도를 내 봅시다............36. greater speed can be attained by this method,..   이 방법을 쓰면 더 빨라질 거예요..37. however, this system can become involved...   어쨌든, 잘될 겁니다............38. Hey, come back here! Uh, wait for me!..   이봐 돌아와, 기다리라고..39. Should an unforeseen emergency arise,..   비상사태가 일어나도..40. never allow the craft to get out of hand...   글라이더를 놓치지 말고 꼭 잡아야 해요..41. Whatever happens, don't give up the ship...   실패했더라도 포기하지 마세요............42. This method having proved somewhat unsuccessful,..   이 방법도 영 효과가 없으니,..43. Iet us scan the book for a better method...   더 나은 방법을 책에서 찾아봅시다............44. The catapult is one of the most ingenious and scie..   이 고무줄 총을 이용하면..45. used in aerial dynamics..   높이 날아갈 수 있겠죠..46. to project the craft with the speed of a bullet..   총알처럼 빨리 뜨게 될 거예요..47. into the stratosphere...   정말 높게 올라갈걸요............48. ♪ Oh.... ♪..   ♪ 오.... ♪..49. ♪ Oh ♪..   ♪ 오 ♪............50. ♪ High, high ♪..   ♪ 높이 높이 ♪..51. ♪ Yep, we'll fly high ♪..   ♪ 그래, 높이 날자 ♪............52. I'm brave......   난 용감하지만..53. but I'm careful...   신중하기도 하지............54. To open parachute, Jump......   낙하산 펴는 법 점프한 뒤..55. count to 10.... and pull the string!..   10초를 세고 줄을 당기세요..56. Okay...   좋아............57. Count to 10 and pull string...   10초를 세고 줄을 당기세요.............58. Yeah!..   그래!..59. ♪ Count to 10, pull string ♪..   ♪ 10초 세고 당기자 ♪..60. ♪ Count to 10, pull string ♪..   ♪ 10초 세고 당기자 ♪............61. ♪ Count to 10 and pull the string ♪..   ♪ 10초 세고 당기자 ♪............62. I made it! I made it!..   해냈다, 해냈어............63. Yes, the catapult has the advantage..   그래요, 고무줄 총의 장점은..64. of gaining altitude immediately...   짧은 시간 안에 높이 올라간다는 것이죠............65. I'm glad this came up...   다행이네요..66. Now, don't forget to count 10 and pull the string...   자 이제 10초 세고 줄을 당기는 거예요............67. 1.... 2......   1.... 2......68. 3.... 4......   3.... 4......69. uh.... 5......   어.... 5................70. 6.... 7......   6.... 7................71. 8.... 9.... 10...   8.... 9.... 10.............72. Pull...   당기자............73. We will take up how to land at a later date...   착륙하는 법은 나중에 배우자고요............74. ♪ High in the sky like the birds ♪..   ♪ 하늘 높이 새들처럼 ♪............75. ♪ High ♪..   ♪ 높이 ♪............76. Well, here we go again...   자, 다시 간다............77. And now, the thrills that only birds can know......   이 느낌은 새들만이 알 수 있을 겁니다..78. the sky above, the earth below...   하늘이 바로 위에 있고 발밑엔 땅이 있고..79. ♪ Di di ♪..   ♪ 라 라 ♪..80. ♪ Dum, di dee di ♪..   ♪ 라랄랄라 ♪............81. ♪ High up, we fly like the birds in the sky ♪..   ♪ 높이 새들처럼 하늘을 날자 ♪............82. ♪ Like the birds in the sky ♪..   ♪ 하늘 높이 새들처럼 ♪..83. ♪ Like the birds ♪..   ♪ 새들처럼 ♪............84. Birds?..   새라고?............85. Hmm...   음............86. Something wrong here...   뭔가 이상한데............87. Aah!..   으악!............88. Aah!..   으악!............89. [TNT]..   [폭약]..90. Should any of the forgoing methods fail,..   앞의 방법이 모두 실패했다면..91. through some unforeseen quirk of fate,..   운이 나빴던 것일지 모르니..92. then use your own idea,..   자기만의 방법을 써 봅시다..93. for, after all, launching a glider is really very ..   어쨌든, 글라이더를 띄우는 건 아주 쉬우니까요..94. Just remember these simple, fundamental facts......   다음의 기본적이고 간단한 사실만 기억하세요............95. one.... the initial impetus...   첫 번째, 최초 추진력..96. Two.... the low and high aspect ratio...   두 번째, 날개의 가로세로비..97. Three.... control of equilibrium......   세 번째, 평형 잡기..98. Four.... theory of convection currents......   네 번째, 대류설............99. Five.... the principle of abstract aerostatics..   다섯 번째, 항공학 이론..100. and so forth and so on,..   어쩌고 저쩌고............101. Et cetera, et cetera...   기타 등등............102. Truly, you can't keep a good man down...   정말, 의지가 굳세다면 뭐든 할 수 있습니다............103. ♪ High, high ♪..   ♪ 높이 높이 ♪..104. ♪ Up in the sky ♪..   ♪ 하늘을 날자 ♪............105. ♪ Yep, we'll fly high ♪..   ♪ 그래, 높이 날자 ♪..106. ♪ My glider and I ♪ Come on now, everybody, sing!..   ♪ 글라이더를 타고 ♪ 자, 다 함께 불러요..107. ♪ High, high, up in the sky ♪..   ♪ 높이 높이 하늘 높이 ♪..108. ♪ There goes my glider and I ♪..   ♪ 글라이더와 함께 날자 ♪..109. ♪ Bye-bye ♪..   ♪ 안녕 ♪............