재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.I'm hungry.2.Shut up, Junior! Can't you see I'm thinking?.......3.I've got it! Remember the story of the three bears?4.Why can't we do the same thing?5.But when Goldilocks goes upstairs to sleep...........6.Food!.......7.But, Henry, we haven't any porridge for Goldilocks.8.Only these old carrots........9.Then make carrot soup!.......10.Let's get started........11.My soup's....12.My porridge is too hot.13.My soup's too hot........14.Somebody's been sleeping in my bed.15.Now let's all go for a walk...16.and when we return the porridge will be just right........17.Ketchup! Where's the ketchup at?.......18.Now I think I'll get myself some shuteye........19.Now, don't forget your lines!20.Why, Grandma, what big eyes you've got........21.Somebody's been sleeping in my bed, too!22.Somebody's been sleeping in my bed.23.Somebody's been sleeping in my bed.24.And here he is, still been sleeping in my bed........25.What's up, doc?.......26.Don't move. Your eyes, your lips....27.Why, you're beautiful!.......28.Stop! Don't you dare lay a hand on him, you brutes!.......29.Tell me more about my eyes.30.Stop it! People are looking at us! Compose yourself! Stop!31.Just a passing fancy.32.It's purely platonical. Honest. I feel like a sister to you.33.You read any good books lately? Now, cut it out!34.Stop it! People are looking at us! Compose yourself! Stop!.......35.Tell me more about my eyes........

대사이동 .......1.배고파2.입 다물어, 아들아! 생각 중인 거 안 보이냐?.......3.아하! 그거야! 곰 3마리 이야기 기억해?4.우리도 똑같이 하면 어때?5.골디락스가 자러 올라갔을 때..........6.밥!.......7.헨리, 우린 골디락스한테 줄 오트밀죽 같은 건 없는걸요?8.시든 당근이 다예요.......9.그럼 당근 스프를 만들어!.......10.자, 시작하자고.......11.어, 스프가...12.아니, 죽이 너무 뜨거워요13.내 것도 너무 뜨거워.......14.누가 내 침대에서 자고 있어요15.그럼 다함께 산책이나 나갈래요?16.돌아왔을 땐 먹을 만할 거예요.......17.케첩! 케첩 어디 있어?.......18.잠깐 눈 좀 붙여야겠다.......19.한번만 더 대사 잊어봐라!20.어, 할머니는 눈이 참 크시군요.......21.누가 내 침대에서 자고 있네22.누가 내 침대에서 자고 있어23.누가 내 침대에서 자고 있어요24.여기 아직 자고 있어요.......25.뭐 하세용?.......26.가만있어 봐요 당신 눈동자, 당신 입술...27.너무 아름다워요!.......28.이이한테 손만 대 봐! 이 짐승들!.......29.내 눈에 대해 좀 더 얘기해봐30.잠깐만요, 누님 그 일은 오해예요31.잠시 뭐에 씌웠던 거예요32.순수하게 정신적인거에요 그냥 누나같은 느낌이라구요33.요즘 좋은 책 좀 읽었어요? 이제 그만해요!34.그만해요! 사람들이 보잖아요! 정신 차려요! 그만!.......35.내 눈에 대해 좀 더 얘기해봐.......

대사이동 ..........1. I'm hungry...   배고파..2. Shut up, Junior! Can't you see I'm thinking?..   입 다물어, 아들아! 생각 중인 거 안 보이냐?............3. I've got it! Remember the story of the three bears..   아하! 그거야! 곰 3마리 이야기 기억해?..4. Why can't we do the same thing?..   우리도 똑같이 하면 어때?..5. But when Goldilocks goes upstairs to sleep......   골디락스가 자러 올라갔을 때...............6. Food!..   밥!............7. But, Henry, we haven't any porridge for Goldil..   헨리, 우린 골디락스한테 줄 오트밀죽 같은 건 없는걸요..8. Only these old carrots...   시든 당근이 다예요............9. Then make carrot soup!..   그럼 당근 스프를 만들어!............10. Let's get started...   자, 시작하자고............11. My soup's......   어, 스프가.....12. My porridge is too hot...   아니, 죽이 너무 뜨거워요..13. My soup's too hot...   내 것도 너무 뜨거워............14. Somebody's been sleeping in my bed...   누가 내 침대에서 자고 있어요..15. Now let's all go for a walk.....   그럼 다함께 산책이나 나갈래요?..16. and when we return the porridge will be just right..   돌아왔을 땐 먹을 만할 거예요............17. Ketchup! Where's the ketchup at?..   케첩! 케첩 어디 있어?............18. Now I think I'll get myself some shuteye...   잠깐 눈 좀 붙여야겠다............19. Now, don't forget your lines!..   한번만 더 대사 잊어봐라!..20. Why, Grandma, what big eyes you've got...   어, 할머니는 눈이 참 크시군요............21. Somebody's been sleeping in my bed, too!..   누가 내 침대에서 자고 있네..22. Somebody's been sleeping in my bed...   누가 내 침대에서 자고 있어..23. Somebody's been sleeping in my bed...   누가 내 침대에서 자고 있어요..24. And here he is, still been sleeping in my bed...   여기 아직 자고 있어요............25. What's up, doc?..   뭐 하세용?............26. Don't move. Your eyes, your lips......   가만있어 봐요 당신 눈동자, 당신 입술.....27. Why, you're beautiful!..   너무 아름다워요!............28. Stop! Don't you dare lay a hand on him, you brut..   이이한테 손만 대 봐! 이 짐승들!............29. Tell me more about my eyes...   내 눈에 대해 좀 더 얘기해봐..30. Stop it! People are looking at us! Compose yoursel..   잠깐만요, 누님 그 일은 오해예요..31. Just a passing fancy...   잠시 뭐에 씌웠던 거예요..32. It's purely platonical. Honest. I feel like a ..   순수하게 정신적인거에요 그냥 누나같은 느낌이라구요..33. You read any good books lately? Now, cut it ou..   요즘 좋은 책 좀 읽었어요? 이제 그만해요!..34. Stop it! People are looking at us! Compose you..   그만해요! 사람들이 보잖아요! 정신 차려요! 그만!............35. Tell me more about my eyes...   내 눈에 대해 좀 더 얘기해봐............