재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.No, I don't wanna go. I'm too young to fly!2.Stop! I've got a wife and kids. Millions of kids.3.Help! I don't wanna be a hero.4.No! You ain't getting me into that flying cigar.5.After all, l...........6.Well, you talked me into it........7.I usually take a size 36........8.What the heck's going on? I'm getting out of here........9.After all, only a coward would desert his ship........10.Earth calling Bugs Bunny. Are you there?11.Come in. Over........12.Over........13.Where is everybody?14.I'm alone. I'm alone on the moon!15.Anyway, I'm the first living creature to set foot on the moon........16.What's up, doc?17.I'm going to blow up the Earth.18.Yeah? Well, you sure picked a nice day for it.19.Nice looking weapon you got there.20.I'll be seeing you around, shorty. Now there's a brainy little guy.21.Probably get ahead in the moon.22.Pardon me for bothering you, Marconi...23.but did you say you was going to blow up the Earth?24.Yes, I did.25.That's what I thought you said. Well, adios.26.One man's meat is another man's poison, I always say.27.After all, it's his business if he wants to blow up the Earth........28.You can't do that! All the people I know are on the Earth.29.The nerve of this character.30.Oh, dear, this is most inconvenient.31.Now I'll have to call out the reserves........32.Go get that Earth creature and bring back...33.the Uranium PU-36 Explosive Space Modulator........34.Calling, Bugs Bunny to Earth. Come in, Earth! Urgent!35.SOS, roger, wilco, over.36.Crumbly crunchies are the best Look delicious on your vest37.Serve them to unwanted guests Stuff the mattress with the rest.......38.What are you made-up for?39.Catch the fugitive from the Dog Star.40.What's the big idea? Give me that.41.No, I won't. / Yes, you will........42.No, you won't. / Yes, I will.43.You take it, or I'll shove it down your throat.44.Okay, you big bully, I'll take it this time if you're going to be nasty about it.45.But I'm gonna tell my big brother and he'll fix you up, boy. Yeah.46.I guess I showed him.47.I guess he won't try to get away with anything with me again.48.I guess l...........49.I didn't know you cared.50.No, don't leave. There's a beautiful Earth out tonight.51.You make me very angry.52.Special delivery from Mars. / Oh, goody!53.Another Uranium PU-36 Explosive Space Modulator.54.Isn't that wonderful? Now we can blow up the Earth........55.Earth calling Bugs Bunny.56.Are you there?57.Come in, Bugs Bunny. Over.58.Bugs Bunny to Earth. Yeah, I'm here. Over.59.Earth calling. Did you arrive safely on the moon? Over.60.Bugs to Earth. Yeah, I'm on the moon. Over.61.Have you prepared a statement for the press?62.Well, yes, I have prepared a statement:63.Get me out of here!.......

대사이동 .......1.싫어요, 안 갈래요! 너무 어려서 아직 못 날아요!2.토끼 같은 마누라에 자식도 줄줄이 있다고요!3.토끼 살려! 영웅 되기 싫다고요!4.저런 시가 우주선엔 절대 안 타요!5.나, 난..........6.뭐, 가라시면 가야죠.......7.보통은 36사이즈로 입는답니다.......8.이게 뭔 일이야? 나 나갈래!.......9.뭐, 배를 버리는 건 겁쟁이나 하는 짓이니까.......10.여기는 지구, 벅스 버니, 거기 있나?11.대답하라, 오버.......12.오버.......13.모두 어디 있는 거야?14.나밖에 없어? 달에 나 혼자뿐이라니!15.그럼 내가 달에 발을 내디딘 최초의 생명체군.......16.뭐 하셔?17.지구를 날려버리려고18.그래? 날 잘 잡았네19.이야, 무기 좋아 보인다20.그럼 나중에 봐, 똑똑한 친구 같죠?21.달에서 출세하겠어요22.귀찮게 해서 미안한데...23.방금 지구를 날려버린다고 했나?24.그래, 맞아25.나도 그 말이라고 생각했어 그럼, 안녕26.약도 어떤 사람한텐 독이 될 수 있다고들 하지만27.제가 간섭할 일이 아니죠 지구를 날려버리고 싶다면..........28.안 돼! 내가 아는 사람들은 모두 지구에 있단 말야!29.배짱있어30.음, 불편하군31.예비군을 소환하는 수밖에 없지.......32.저 지구 생물체를 붙잡아라33.우라늄 PU-36 우주폭발조절기도 회수해!.......34.여긴 벅스 버니! 지구 나와라! 긴급상황이다!35.SOS! 나와라, 오버!36.바삭바삭한 크런치는 최고 옷에 묻어도 좋아37.불청객한테도 주고 매트리스에도 쑤셔 넣어.......38.근데 넌 뭘로 만들었냐?39.강아지별에서 도망쳤나 봐요40.그걸로 뭐 하려고 그래? 이리 내 놔41.싫어, 싫어! / 내 놔, 내 놔!.......42.싫어, 싫어! / 받아, 받아!43.받아! 안 그러면 목구멍에 쑤셔 넣을 테다44.정 그렇게 나온다면 이번엔 받아주지45.하지만 형한테 일러서 널 혼내주라고 할 거야46.이젠 똑똑히 알았겠지47.나한테 뭘 뺏을 생각은 다신 못 할 거야48.감히 나한테서...!.......49.날 좋아하는지 몰랐어50.아니, 가지 마 오늘밤 아름다운 지구가 떴어51.널 보니 속에서 불이 난다!52.화성에서 온 특별소포요 / 아, 잘됐다!53.우라늄 PU-36 우주폭발조절기를 하나 더 보냈군54.멋진 일 아니냐? 이제 지구를 날려버릴 수 있어.......55.여기는 지구 벅스 버니 나와라!56.거기 있나?57.대답하라, 오버58.여기는 벅스 버니 나 여기 있다, 오버59.여기는 지구 달에 무사히 도착했나? 오버!60.여기는 벅스 버니 도착했다, 오버61.언론에 발표할 말은 준비했나?62.준비했다 이렇게 전하라63.나 좀 살려줘요!.......

대사이동 ..........1. No, I don't wanna go. I'm too young to fly!..   싫어요, 안 갈래요! 너무 어려서 아직 못 날아요!..2. Stop! I've got a wife and kids. Millions of kids...   토끼 같은 마누라에 자식도 줄줄이 있다고요!..3. Help! I don't wanna be a hero...   토끼 살려! 영웅 되기 싫다고요!..4. No! You ain't getting me into that flying cigar...   저런 시가 우주선엔 절대 안 타요!..5. After all, l......   나, 난...............6. Well, you talked me into it...   뭐, 가라시면 가야죠............7. I usually take a size 36...   보통은 36사이즈로 입는답니다............8. What the heck's going on? I'm getting out of here...   이게 뭔 일이야? 나 나갈래!............9. After all, only a coward would desert his ship..   뭐, 배를 버리는 건 겁쟁이나 하는 짓이니까............10. Earth calling Bugs Bunny. Are you there?..   여기는 지구, 벅스 버니, 거기 있나?..11. Come in. Over...   대답하라, 오버............12. Over...   오버............13. Where is everybody?..   모두 어디 있는 거야?..14. I'm alone. I'm alone on the moon!..   나밖에 없어? 달에 나 혼자뿐이라니!..15. Anyway, I'm the first living creature to set f..   그럼 내가 달에 발을 내디딘 최초의 생명체군............16. What's up, doc?..   뭐 하셔?..17. I'm going to blow up the Earth...   지구를 날려버리려고..18. Yeah? Well, you sure picked a nice day for it...   그래? 날 잘 잡았네..19. Nice looking weapon you got there...   이야, 무기 좋아 보인다..20. I'll be seeing you around, shorty. Now there's a [..   그럼 나중에 봐, 똑똑한 친구 같죠?..21. Probably get ahead in the moon...   달에서 출세하겠어요..22. Pardon me for bothering you, Marconi.....   귀찮게 해서 미안한데.....23. but did you say you was going to blow up the Earth..   방금 지구를 날려버린다고 했나?..24. Yes, I did...   그래, 맞아..25. That's what I thought you said. Well, adios...   나도 그 말이라고 생각했어 그럼, 안녕..26. One man's meat is another man's poison, I always s..   약도 어떤 사람한텐 독이 될 수 있다고들 하지만..27. After all, it's his business if he wants to blow u..   제가 간섭할 일이 아니죠 지구를 날려버리고 싶다면...............28. You can't do that! All the people I know are on th..   안 돼! 내가 아는 사람들은 모두 지구에 있단 말야!..29. The nerve of this character...   배짱있어..30. Oh, dear, this is most inconvenient...   음, 불편하군..31. Now I'll have to call out the reserves...   예비군을 소환하는 수밖에 없지............32. Go get that Earth creature and bring back.....   저 지구 생물체를 붙잡아라..33. the Uranium PU-36 Explosive Space Modulator...   우라늄 PU-36 우주폭발조절기도 회수해!............34. Calling, Bugs Bunny to Earth. Come in, Earth! Ur..   여긴 벅스 버니! 지구 나와라! 긴급상황이다!..35. SOS, roger, wilco, over...   SOS! 나와라, 오버!..36. Crumbly crunchies are the best Look delicious ..   바삭바삭한 크런치는 최고 옷에 묻어도 좋아..37. Serve them to unwanted guests Stuff the mattress w..   불청객한테도 주고 매트리스에도 쑤셔 넣어............38. What are you made-up for?..   근데 넌 뭘로 만들었냐?..39. Catch the fugitive from the Dog Star...   강아지별에서 도망쳤나 봐요..40. What's the big idea? Give me that...   그걸로 뭐 하려고 그래? 이리 내 놔..41. No, I won't. / Yes, you will...   싫어, 싫어! / 내 놔, 내 놔!............42. No, you won't. / Yes, I will...   싫어, 싫어! / 받아, 받아!..43. You take it, or I'll shove it down your throat...   받아! 안 그러면 목구멍에 쑤셔 넣을 테다..44. Okay, you big bully, I'll take it this time if you..   정 그렇게 나온다면 이번엔 받아주지..45. But I'm gonna tell my big brother and he'll fix yo..   하지만 형한테 일러서 널 혼내주라고 할 거야..46. I guess I showed him...   이젠 똑똑히 알았겠지..47. I guess he won't try to get away with anything wit..   나한테 뭘 뺏을 생각은 다신 못 할 거야..48. I guess l......   감히 나한테서...!............49. I didn't know you cared...   날 좋아하는지 몰랐어..50. No, don't leave. There's a beautiful Earth out ton..   아니, 가지 마 오늘밤 아름다운 지구가 떴어..51. You make me very angry...   널 보니 속에서 불이 난다!..52. Special delivery from Mars. / Oh, goody!..   화성에서 온 특별소포요 / 아, 잘됐다!..53. Another Uranium PU-36 Explosive Space Modulator...   우라늄 PU-36 우주폭발조절기를 하나 더 보냈군..54. Isn't that wonderful? Now we can blow up the Earth..   멋진 일 아니냐? 이제 지구를 날려버릴 수 있어............55. Earth calling Bugs Bunny...   여기는 지구 벅스 버니 나와라!..56. Are you there?..   거기 있나?..57. Come in, Bugs Bunny. Over...   대답하라, 오버..58. Bugs Bunny to Earth. Yeah, I'm here. Over...   여기는 벅스 버니 나 여기 있다, 오버..59. Earth calling. Did you arrive safely on the moon? ..   여기는 지구 달에 무사히 도착했나? 오버!..60. Bugs to Earth. Yeah, I'm on the moon. Over...   여기는 벅스 버니 도착했다, 오버..61. Have you prepared a statement for the pres..   언론에 발표할 말은 준비했나?..62. Well, yes, I have prepared a statement:..   준비했다 이렇게 전하라..63. Get me out of here!..   나 좀 살려줘요!............