재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.I thought I saw a pussycat.2.I did. I did saw a pussycat.3.Hello, breakfast.4.You bad old peeking tomcat........5.Just what are you doing with my little birdy?6.What a hypocrite.7.You beast! You killer!8.I'll teach you to molest helpless little birdies.9.Attagirl, Granny! Give him a hit in the head.10.Take this and that!.......11.Flippety gibbet! I've dropped my glasses.12.I can't see a thing without them........13.Heavens to Betsy, where are those cheaters?14.Here comes that pussycat again........15.What's going on here?.......16.There you are.17.Skedaddle, you darn old cat........18.Goodbye.19.Au revoir. Goodbye.20.Au revoir. So long. Goodbye........21.Help!22.Tweety, where are you?23.There you are.24.I thought that cat was after you again........25.The poor pussycat. His fingers all caught in the wire.26.I will get you loose, pussycat.27.Eenie, meenie, minie...28.What do you know? No mo'!.......29.There you are. Did you lose something, pussy?30.That's a good trick. I wish I could turn green like that.31.You need something in your tummy, pussycat.32.A nice, fat, juicy piece of salt pork!33.Salt pork!.......34.Now I got you.35.It was a terrible storm. The boat rocked and rocked.36.Up one wave and down another.37.Rocking the boat. Rocking.38.The pussycat's turning green again........39.That's a nice pussycat. Drink it all down........40.You're still around?41.Take that and that.42.No! Don't hit him, Granny.43.You'll be sorry........44.I thought I saw a pussycat.45.You did. You did see a pussycat........

대사이동 .......1.고양이를 본 것 같은데2.정말 고양이였어3.맛있게 생겼구나4.남을 훔쳐보는 나쁜 고양이!.......5.내 예쁜 새를 어쩌려고 하는 거야?6.위선자로군7.나쁜 놈! 살인자 같은!8.작고 힘없는 새를 괴롭히다니 내가 버릇을 가르쳐.9.할머니, 파이팅! 머리를 때리세요10.너 혼 좀 나 봐라!.......11.이를 어쩌지! 안경을 떨어뜨렸네12.그것 없이는 한 치도 못 보는데.......13.야단났네, 도대체 어디 있는 거야? 14.그 고양이가 또 쫒아 오네.......15.뭐야 이건?.......16.바로 너 였구나17.내빼는구나, 나쁜 고양이.......18.안녕19.나중에 봐요20.안녕, 나중에 만나요.......21.할머니!22.어디 있니, 트위디?23.거기 있었구나24.그 놈이 또 못되게 구는 줄 알았지.......25.불쌍하게도 손가락이 줄에 걸렸구나26.내가 풀어 줄게, 고양이야27.하나, 둘, 셋...28.넷은 없구나? 몰랐어!.......29.여기 있었네. 뭐 떨어뜨렸나?30.얼굴이 창백하네. 나도 그래 봤으면31.약을 좀 먹어야 해32.두껍고, 부드러운, 돼지 소금구이!33.소금구이!.......34.이젠 잡았다35.큰 폭풍이 불어와서 배가 흔들렸죠36.위로 올라갔다 내려갔다37.파도에 이렇게 흔들렸어요38.고양이가 또 배멀미를 하는구나.......39.그래. 끝까지 마셔라.......40.아직 배에 있었니?41.이 녀석 혼나 봐라42.때리지 마세요, 할머니43.때리면 안 돼요.......44.고양이를 본 것 같았는데45.정말. 고양이였어요.......

대사이동 ..........1. I thought I saw a pussycat...   고양이를 본 것 같은데..2. I did. I did saw a pussycat...   정말 고양이였어..3. Hello, breakfast...   맛있게 생겼구나..4. You bad old peeking tomcat...   남을 훔쳐보는 나쁜 고양이!............5. Just what are you doing with my little birdy?..   내 예쁜 새를 어쩌려고 하는 거야?..6. What a hypocrite...   위선자로군..7. You beast! You killer!..   나쁜 놈! 살인자 같은!..8. I'll teach you to molest helpless little birdi..   작고 힘없는 새를 괴롭히다니 내가 버릇을 가르쳐...9. Attagirl, Granny! Give him a hit in the head...   할머니, 파이팅! 머리를 때리세요..10. Take this and that!..   너 혼 좀 나 봐라!............11. Flippety gibbet! I've dropped my glasses...   이를 어쩌지! 안경을 떨어뜨렸네..12. I can't see a thing without them...   그것 없이는 한 치도 못 보는데............13. Heavens to Betsy, where are those cheaters?..   야단났네, 도대체 어디 있는 거야? ..14. Here comes that pussycat again...   그 고양이가 또 쫒아 오네............15. What's going on here?..   뭐야 이건?............16. There you are...   바로 너 였구나..17. Skedaddle, you darn old cat...   내빼는구나, 나쁜 고양이............18. Goodbye...   안녕..19. Au revoir. Goodbye...   나중에 봐요..20. Au revoir. So long. Goodbye...   안녕, 나중에 만나요............21. Help!..   할머니!..22. Tweety, where are you?..   어디 있니, 트위디?..23. There you are...   거기 있었구나..24. I thought that cat was after you again...   그 놈이 또 못되게 구는 줄 알았지............25. The poor pussycat. His fingers all caught in the [..   불쌍하게도 손가락이 줄에 걸렸구나..26. I will get you loose, pussycat...   내가 풀어 줄게, 고양이야..27. Eenie, meenie, minie.....   하나, 둘, 셋.....28. What do you know? No mo'!..   넷은 없구나? 몰랐어!............29. There you are. Did you lose something, pussy?..   여기 있었네. 뭐 떨어뜨렸나?..30. That's a good trick. I wish I could turn green lik..   얼굴이 창백하네. 나도 그래 봤으면..31. You need something in your tummy, pussycat...   약을 좀 먹어야 해..32. A nice, fat, juicy piece of salt pork!..   두껍고, 부드러운, 돼지 소금구이!..33. Salt pork!..   소금구이!............34. Now I got you...   이젠 잡았다..35. It was a terrible storm. The boat rocked and r..   큰 폭풍이 불어와서 배가 흔들렸죠..36. Up one wave and down another...   위로 올라갔다 내려갔다..37. Rocking the boat. Rocking...   파도에 이렇게 흔들렸어요..38. The pussycat's turning green again...   고양이가 또 배멀미를 하는구나............39. That's a nice pussycat. Drink it all down...   그래. 끝까지 마셔라............40. You're still around?..   아직 배에 있었니?..41. Take that and that...   이 녀석 혼나 봐라..42. No! Don't hit him, Granny...   때리지 마세요, 할머니..43. You'll be sorry...   때리면 안 돼요............44. I thought I saw a pussycat...   고양이를 본 것 같았는데..45. You did. You did see a pussycat...   정말. 고양이였어요............