버퍼링 중...
딱따구리 - 세비야의 이발사 (The Barber of Seville) - 샘플 보기
Speed
재생속도 조절 안내
X
!! 재생속도 조절 기능을
이용하실 수 없습니다.
* 안드로이드 기기만 가능
재생속도
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.4
1.6
1.8
2.0
X
0:00:00
/
1:58:11
북마크보기
대사이동
.......
1.Guess who?
.......
2.[The Barber of Seville]
.......
3."Seville Barbershop..."
4."Tony Fig-a-roo... Figaro. Prop."
5.That's very interesting.
6.Very interesting.
7.What's this?
8."Need a haircut? Come in, we'll give you a good trimming."
9.Yeah, and I'll bet he ain't kidding either.
10."The Pip Dip with a Drip Clip."
11."The Rinkydink with a Stinky Kink."
12.[Be PATRIOTIC! GET A VICTORY HAIRCUT]
13.A victory haircut.
14.What can I lose with a victory?
.......
15.Come on! Come on! How about a little service?
.......
16.[GONE TO TAKE MY PHYSICAL - BACK SOON]
17.Back soon.
18.That's what he thinks.
19.Oh, well. Maybe I can cut my own hair.
20.I cut my own teeth.
.......
21.Now let's see. Where do I begin?
.......
22.Looks like Harmonica Lake.
.......
23.Well, what do you know? Sitting Bull.
24.What'll you have, chum?
25.Me wantum quick shampoo.
26.Okay, turkey head.
.......
27.You give Chief the bird?
28.Me give you scalp treatment.
29.Oh, no, Chiefy. me give you scalp treatment.
.......
30.Next! Next!
.......
31.What'll you have, chum?
32.I want you for to give me the whole works, Figaro.
33.Okie-dokie!
.......
34.Remove the hat, dope.
.......
35.Hey, take it easy.
.......
36.Coming, Mother!
.......
대사이동
.......
1.누구게?
.......
2.[세비야의 이발사]
.......
3."세비야 이발소..."
4."토니 피가로... 피가로. 소유."
5.흥미로운데.
6.흥미로워.
7.이건 뭐지?
8."이발할 때가 되셨나요? 들어오시면 멋지게 다듬어 드립니다."
9.그래, 농담은 아닌 것 같군.
10."물방울 뚝뚝 스타일."
11."괴상망측 구식 스타일."
12.[애국심을 뽐내세요! 승리의 이발 스타일]
13.승리의 이발이라.
14.승리해서 잃을 건 없겠지?
.......
15.이봐! 이봐! 장사 안 해?
.......
16.[병원 갔음 - 곧 돌아옵니다]
17.곧 돌아온다고.
18.그러시겠지.
19.오, 이런. 이발을 내가 직접 해 볼까.
20.이빨도 내가 다듬는데.
.......
21.자 어디 보자. 뭐부터 시작할까?
.......
22.여배우 같군.
.......
23.아니, 이게 누구야? 추장 시팅 불이네.
24.어떤 거 해줄까, 친구?
25.간단하게 샴푸 해줘.
26.좋아, 칠면조 머리.
.......
27.추장을 조롱하는 게냐?
28.네 놈의 머릿가죽을 손 봐주지.
29.오, 아냐, 추장. 내가 손 봐줄게.
.......
30.다음! 다음!
.......
31.어떻게 해줄까, 친구?
32.풀 코스로 해 줘요, 피가로.
33.알겠어!
.......
34.모자를 벗겨야지, 멍청이야.
.......
35.이봐, 진정해.
.......
36.지금 가요, 엄마!
.......
대사이동
.....
.....
1. Guess who?..
누구게?..
.....
.....
2. [The Barber of Seville]..
[세비야의 이발사]..
.....
.....
3. "Seville Barbershop..."..
"세비야 이발소..."..
4. "Tony Fig-a-roo... Figaro. Prop."..
"토니 피가로... 피가로. 소유."..
5. That's very interesting...
흥미로운데...
6. Very interesting...
흥미로워...
7. What's this?..
이건 뭐지?..
8. "Need a haircut? Come in, we'll give you a goo..
"이발할 때가 되셨나요? 들어오시면 멋지게 다듬어 드립..
9. Yeah, and I'll bet he ain't kidding ..
그래, 농담은 아닌 것 같군...
10. "The Pip Dip with a Drip Clip."..
"물방울 뚝뚝 스타일."..
11. "The Rinkydink with a Stinky Kink."..
"괴상망측 구식 스타일."..
12. [Be PATRIOTIC! GET A VICTORY HAIRCUT]..
[애국심을 뽐내세요! 승리의 이발 스타일]..
13. A victory haircut...
승리의 이발이라...
14. What can I lose with a victory?..
승리해서 잃을 건 없겠지?..
.....
.....
15. Come on! Come on! How about a little service?..
이봐! 이봐! 장사 안 해?..
.....
.....
16. [GONE TO TAKE MY PHYSICAL - BACK SOON]..
[병원 갔음 - 곧 돌아옵니다]..
17. Back soon...
곧 돌아온다고...
18. That's what he thinks...
그러시겠지...
19. Oh, well. Maybe I can cut my own hair...
오, 이런. 이발을 내가 직접 해 볼까...
20. I cut my own teeth...
이빨도 내가 다듬는데...
.....
.....
21. Now let's see. Where do I begin?..
자 어디 보자. 뭐부터 시작할까?..
.....
.....
22. Looks like Harmonica Lake...
여배우 같군...
.....
.....
23. Well, what do you know? Sitting Bull...
아니, 이게 누구야? 추장 시팅 불이네...
24. What'll you have, chum?..
어떤 거 해줄까, 친구?..
25. Me wantum quick shampoo...
간단하게 샴푸 해줘...
26. Okay, turkey head...
좋아, 칠면조 머리...
.....
.....
27. You give Chief the bird?..
추장을 조롱하는 게냐?..
28. Me give you scalp treatment...
네 놈의 머릿가죽을 손 봐주지...
29. Oh, no, Chiefy. me give you scalp treatment...
오, 아냐, 추장. 내가 손 봐줄게...
.....
.....
30. Next! Next!..
다음! 다음!..
.....
.....
31. What'll you have, chum?..
어떻게 해줄까, 친구?..
32. I want you for to give me the whole works, Fig..
풀 코스로 해 줘요, 피가로...
33. Okie-dokie!..
알겠어!..
.....
.....
34. Remove the hat, dope...
모자를 벗겨야지, 멍청이야...
.....
.....
35. Hey, take it easy...
이봐, 진정해...
.....
.....
36. Coming, Mother!..
지금 가요, 엄마!..
.....
.....
영어자막
우리말자막
동시자막