버퍼링 중...
생선 튀김(Fish Fry) - 샘플 보기
Speed
재생속도 조절 안내
X
!! 재생속도 조절 기능을
이용하실 수 없습니다.
* 안드로이드 기기만 가능
재생속도
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.4
1.6
1.8
2.0
X
0:00:00
/
1:58:11
북마크보기
대사이동
.......
1.[FiSH FRY]
.......
2.[PET SHOP]
.......
3.[TAKE ME HOME for 10¢]
.......
4.[VACANCY NO DOGS]
.......
5.Poor little pussycat.
.......
6.[SPORTING GOODS]
.......
7.Water. Water.
.......
8.More. More water.
.......
9.Now listen, shorty, let's stop the frivolity and analyze the situation.
10.In that bowl you've got a fish, right?
11.Right.
12.And in my stomach, I've got an appetite, right?
13.Right. Need I pursue my point any further?
14.Let's make a merger. Your fish, my appetite.
15.Right? Right.
.......
16.So long, chum. It's been fun knowing you.
.......
17.[STREET CLOSED P.D.]
.......
18.Who's cooking fish?
19.You're cooking, fish.
.......
20.Mailbox.
.......
21.Light pole.
.......
22.Safe.
.......
23.I made it! I made it! I made it!
.......
24.I made it! I made it! I made it!
.......
대사이동
.......
1.[생선 튀김]
.......
2.[애완동물 가게]
.......
3.[저를 10센트에 집으로 데려가세요]
.......
4.[빈 방 있음 개 금지]
.......
5.불쌍한 고양이.
.......
6.[스포츠용품]
.......
7.물. 물이 필요해.
.......
8.더. 물을 더 줘.
.......
9.잘 들어, 꼬맹아, 바보 같은 짓은 그만두고 상황 판단을 해 보자고.
10.넌 그 어항 안에 물고기를 가지고 있어, 그렇지?
11.좋아.
12.그리고 내 배엔, 식욕이 가득하지, 맞냐?
13.좋아. 내가 이 이상 말을 더 해야겠어?
14.그냥 합치자. 네 물고기와, 내 식욕을 말이야.
15.알겠지? 좋아.
.......
16.안녕, 친구. 만나서 반가웠어.
.......
17.[도로 폐쇄 경찰]
.......
18.누가 생선 요리하니?
19.네가 요리되고 있는 거야, 생선아.
.......
20.우체통이네.
.......
21.이건 가로등이고.
.......
22.저건 금고.
.......
23.해냈어! 내가 해냈어! 내가 해냈다고!
.......
24.해냈다! 해냈어! 내가 해냈어!
.......
대사이동
.....
.....
1. [FiSH FRY]..
[생선 튀김]..
.....
.....
2. [PET SHOP]..
[애완동물 가게]..
.....
.....
3. [TAKE ME HOME for 10¢]..
[저를 10센트에 집으로 데려가세요]..
.....
.....
4. [VACANCY NO DOGS]..
[빈 방 있음 개 금지]..
.....
.....
5. Poor little pussycat...
불쌍한 고양이...
.....
.....
6. [SPORTING GOODS]..
[스포츠용품]..
.....
.....
7. Water. Water...
물. 물이 필요해...
.....
.....
8. More. More water...
더. 물을 더 줘...
.....
.....
9. Now listen, shorty, let's stop the frivolity a..
잘 들어, 꼬맹아, 바보 같은 짓은 그만두고 상황 판단..
10. In that bowl you've got a fish, right?..
넌 그 어항 안에 물고기를 가지고 있어, 그렇지?..
11. Right...
좋아...
12. And in my stomach, I've got an appetite, r..
그리고 내 배엔, 식욕이 가득하지, 맞냐?..
13. Right. Need I pursue my point any furthe..
좋아. 내가 이 이상 말을 더 해야겠어?..
14. Let's make a merger. Your fish, my appetite...
그냥 합치자. 네 물고기와, 내 식욕을 말이야...
15. Right? Right...
알겠지? 좋아...
.....
.....
16. So long, chum. It's been fun knowing you...
안녕, 친구. 만나서 반가웠어...
.....
.....
17. [STREET CLOSED P.D.]..
[도로 폐쇄 경찰]..
.....
.....
18. Who's cooking fish?..
누가 생선 요리하니?..
19. You're cooking, fish...
네가 요리되고 있는 거야, 생선아...
.....
.....
20. Mailbox...
우체통이네...
.....
.....
21. Light pole...
이건 가로등이고...
.....
.....
22. Safe...
저건 금고...
.....
.....
23. I made it! I made it! I made it!..
해냈어! 내가 해냈어! 내가 해냈다고!..
.....
.....
24. I made it! I made it! I made it!..
해냈다! 해냈어! 내가 해냈어!..
.....
.....
영어자막
우리말자막
동시자막