재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.[APPLE ANDY].......2.[JONATHAN WINESAP GROWER OF DELICIOUS APPLES]3.[NOT A WORM IN A CARLOAD]4.[ANNAPOLIS A DAY IS THE NAVY WAY].......5.[KEEP OUT! DO NOT PICK APPLES].......6.Apples!.......7.Hi, chum.8.You'd like to have some of them apples, wouldn't you?9.Well, why don't you hop over the fence and grab some?10.Andy, heed not his evil words.11.You know it's wrong to steal........12.Heavens to Betsy, pal! They'll never miss an old apple or two.13.Come on. While nobody's looking.14.Look.15.It's a cinch. Come on.16.Well, why not?.......17.See, Andy?18.Misfortune has already overtaken you........19.Button your lip........20.Come on, kid. Don't let that bother you. You'll learn.21.Hey, take a gander at them beauties up there........22.Andy.23.This foolhardy venture can only lead to your downfall.24.Again I beg of you,25.turn back before it's too late........26.Hey, these apples are green.27.Let me see........28.Well, you're wrong, pal. These apples are perfect........29.I don't feel so good........30.[APPLE CORE-US GIRLS].......31.♪ A little boy climbed an apple tree ♪32.♪ He stole an apple then two then three ♪33.♪ And when he started to climb back down ♪34.♪ He slipped and he landed on the ground ♪35.♪ Up jumped the devil ♪36.♪ Dressed in white ♪37.♪ Up jumped the devil ♪38.♪ What a sight ♪39.♪ And every time he turned around ♪40.♪ Up jumped the devil in the white nightgown ♪41.Listen, kid. Don't you worry at all.42.Sooner or later, we all have a fall.43.So don't give up, you're far from sunk.44.Come on. Let me boost you up that old tree trunk.45.♪ The devil's words were so much tripe ♪46.♪ The boy ate the apples but they weren't ripe ♪47.♪ And after that he lay awake ♪48.♪ All night long with a tummy ache ♪49.♪ Cause up jumped the devil ♪50.♪ Dressed in white ♪51.♪ Up jumped the devil ♪52.♪ What a sight ♪53.♪ Now if temptation comes around ♪54.♪ Don't listen to the devil in the white nightgown ♪.......55.♪ Now if temptation comes around ♪56.♪ Don't listen to the devil He ain't on the level ♪57.♪ Don't listen to the devil in the white nightgown ♪.......

대사이동 .......1.[사과와 앤디].......2.[조나선 와인샙의 맛있는 사과]3.[벌레 절대 없음]4.[아나폴리스까지 해상으로 하루 소요].......5.[들어가지 마시오! 사과 따지 말 것].......6.사과다!.......7.안녕, 친구.8.저 사과 먹고 싶지, 그렇지?9.울타리를 뛰어넘어서 가져오지그래?10.앤디, 악마의 말은 듣지 마.11.도둑질은 나쁜 짓이야........12.에이, 무슨! 사과 몇 개쯤 없어져도 모를걸.13.얼른. 아무도 안 볼 때 가자.14.잘 봐.15.식은 죽 먹기야. 가자.16.뭐, 안 되겠어?.......17.알겠어, 앤디?18.벌써 불운이 닥쳐오고 있잖아........19.입 다물어........20.자, 꼬마야. 쟨 신경 쓰지 마. 너도 알게 될걸.21.어이, 저 위에 아름다운 것들 좀 봐........22.앤디. 23.이런 무모한 짓은 파멸로 이끌 뿐이야.24.다시 한 번 부탁할게,25.너무 늦기 전에 돌아와........26.저기, 여기 사과 다 초록색인데.27.어디 보자........28.음, 잘못 봤어, 친구. 아주 잘 익었는걸........29.속이 안 좋아........30.[사과 코러스 걸].......31.♪ 소년이 사과나무를 올랐네 ♪32.♪ 사과를 하나 둘 셋 훔쳤네 ♪33.♪ 나무를 다시 내려오려는데 ♪34.♪ 미끄러져 떨어지고 말았네 ♪35.♪ 악마가 나타났네 ♪36.♪ 흰옷을 입고 ♪37.♪ 악마가 나타났네 ♪38.♪ 정말 가관이야 ♪39.♪ 소년이 고개를 돌릴 때마다 ♪40.♪ 흰옷을 입은 악마가 나타났다네 ♪41.잘 들어, 꼬마 녀석. 걱정하지 마.42.언제가 됐든, 우리 모두 떨어지기 마련이야.43.그러니 포기하지 마, 아직 끝이 아니야.44.자. 나무 위로 끌어올려 줄게.45.♪ 악마의 말은 전부 헛소리야 ♪46.♪ 소년은 익지도 않은 사과를 먹었네 ♪47.♪ 잠 못 이루고 누워 있네 ♪48.♪ 밤새 아픈 배를 안고 ♪49.♪ 악마가 나타났네 ♪50.♪ 흰옷을 입고 ♪51.♪ 악마가 나타났네 ♪52.♪ 정말 가관이야 ♪53.♪ 유혹이 찾아온다면 ♪54.♪ 흰옷을 입은 악마의 말은 듣지 마 ♪.......55.♪ 유혹이 찾아온다면 ♪56.♪ 악마의 말은 듣지 마 순 거짓말쟁이니까♪57.♪ 흰옷을 입은 악마의 말은 듣지 마 ♪.......

대사이동 ..........1. [APPLE ANDY]..   [사과와 앤디]............2. [JONATHAN WINESAP GROWER OF DELICIOUS APPL..   [조나선 와인샙의 맛있는 사과]..3. [NOT A WORM IN A CARLOAD]..   [벌레 절대 없음]..4. [ANNAPOLIS A DAY IS THE NAVY WAY]..   [아나폴리스까지 해상으로 하루 소요]............5. [KEEP OUT! DO NOT PICK APPLES]..   [들어가지 마시오! 사과 따지 말 것]............6. Apples!..   사과다!............7. Hi, chum...   안녕, 친구...8. You'd like to have some of them apples, wouldn't y..   저 사과 먹고 싶지, 그렇지?..9. Well, why don't you hop over the fence and..   울타리를 뛰어넘어서 가져오지그래?..10. Andy, heed not his evil words...   앤디, 악마의 말은 듣지 마...11. You know it's wrong to steal...   도둑질은 나쁜 짓이야.............12. Heavens to Betsy, pal! They'll never miss ..   에이, 무슨! 사과 몇 개쯤 없어져도 모를걸...13. Come on. While nobody's looking...   얼른. 아무도 안 볼 때 가자...14. Look...   잘 봐...15. It's a cinch. Come on...   식은 죽 먹기야. 가자...16. Well, why not?..   뭐, 안 되겠어?............17. See, Andy?..   알겠어, 앤디?..18. Misfortune has already overtaken you...   벌써 불운이 닥쳐오고 있잖아.............19. Button your lip...   입 다물어.............20. Come on, kid. Don't let that bother you. You'l..   자, 꼬마야. 쟨 신경 쓰지 마. 너도 알게 될걸...21. Hey, take a gander at them beauties up t..   어이, 저 위에 아름다운 것들 좀 봐.............22. Andy...   앤디. ..23. This foolhardy venture can only lead t..   이런 무모한 짓은 파멸로 이끌 뿐이야...24. Again I beg of you,..   다시 한 번 부탁할게,..25. turn back before it's too late...   너무 늦기 전에 돌아와.............26. Hey, these apples are green...   저기, 여기 사과 다 초록색인데...27. Let me see...   어디 보자.............28. Well, you're wrong, pal. These apples are perfect...   음, 잘못 봤어, 친구. 아주 잘 익었는걸.............29. I don't feel so good...   속이 안 좋아.............30. [APPLE CORE-US GIRLS]..   [사과 코러스 걸]............31. ♪ A little boy climbed an apple tree ♪..   ♪ 소년이 사과나무를 올랐네 ♪..32. ♪ He stole an apple then two then three ♪..   ♪ 사과를 하나 둘 셋 훔쳤네 ♪..33. ♪ And when he started to climb back down ♪..   ♪ 나무를 다시 내려오려는데 ♪..34. ♪ He slipped and he landed on the ground..   ♪ 미끄러져 떨어지고 말았네 ♪..35. ♪ Up jumped the devil ♪..   ♪ 악마가 나타났네 ♪..36. ♪ Dressed in white ♪..   ♪ 흰옷을 입고 ♪..37. ♪ Up jumped the devil ♪..   ♪ 악마가 나타났네 ♪..38. ♪ What a sight ♪..   ♪ 정말 가관이야 ♪..39. ♪ And every time he turned around ♪..   ♪ 소년이 고개를 돌릴 때마다 ♪..40. ♪ Up jumped the devil in the white nightgown ♪..   ♪ 흰옷을 입은 악마가 나타났다네 ♪..41. Listen, kid. Don't you worry at all...   잘 들어, 꼬마 녀석. 걱정하지 마...42. Sooner or later, we all have a fall...   언제가 됐든, 우리 모두 떨어지기 마련이야...43. So don't give up, you're far from sunk..   그러니 포기하지 마, 아직 끝이 아니야...44. Come on. Let me boost you up that old tree tru..   자. 나무 위로 끌어올려 줄게...45. ♪ The devil's words were so much tripe ♪..   ♪ 악마의 말은 전부 헛소리야 ♪..46. ♪ The boy ate the apples but they weren't ripe..   ♪ 소년은 익지도 않은 사과를 먹었네 ♪..47. ♪ And after that he lay awake ♪..   ♪ 잠 못 이루고 누워 있네 ♪..48. ♪ All night long with a tummy ache ♪..   ♪ 밤새 아픈 배를 안고 ♪..49. ♪ Cause up jumped the devil ♪..   ♪ 악마가 나타났네 ♪..50. ♪ Dressed in white ♪..   ♪ 흰옷을 입고 ♪..51. ♪ Up jumped the devil ♪..   ♪ 악마가 나타났네 ♪..52. ♪ What a sight ♪..   ♪ 정말 가관이야 ♪..53. ♪ Now if temptation comes around ♪..   ♪ 유혹이 찾아온다면 ♪..54. ♪ Don't listen to the devil in the white nightgown..   ♪ 흰옷을 입은 악마의 말은 듣지 마 ♪............55. ♪ Now if temptation comes around ♪..   ♪ 유혹이 찾아온다면 ♪..56. ♪ Don't listen to the devil He ain't on the leve..   ♪ 악마의 말은 듣지 마 순 거짓말쟁이니까♪..57. ♪ Don't listen to the devil in the white nightgown..   ♪ 흰옷을 입은 악마의 말은 듣지 마 ♪............