재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.["ALPINE CLIMBERS"].......2.♪ Oh eee oh lay eee ♪3.♪ Oh lay eee-eee eee lay eee-eee ooh ♪4.♪ Oh eee oh lay eee ♪5.♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪6.♪ Oh lay oh lay eee ♪7.♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪.......8.Edelweiss!9.Oh, boy, oh, boy, oh, boy!10.Oh, boy! Edelweiss!.......11.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!12.Oh, boy!13.Oh, boy!.......14.What's the big idea?.......15.Get back here, you little lamb!16.I'll get you right now!.......17.Eagle eggs!18.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!19.Hot dog!.......20.Eagle's egg........21.Hey! Let go of me!.......22.Hey!.......23.Huh? Huh?.......24.So..........25.Now I gotcha!.......26.Come on, you little... Come on, now.27.Come on. Oh, boy!28.Oh, boy!.......29.♪ Oh lay oh lay eee ♪30.♪ Oh lay eee lay oh ♪31.♪ Oh lay eee lay oh ♪.......32.You, tough guy,33.you want to fight? Huh?.......34.Help, Donald! Help!.......35.Help, Donald!36.Help! / Hold it, Mickey!37.I'll save you!.......38.Oh, boy!.......39.[MOVING DAY].......40.[RENT 6 MONTHS OVER DUE].......41.Open the door! / Nobody's home!42.Open the door!.......43.Good morning........44.[SHERIFF]45.The sheriff! / The sheriff!.......46.[NOTICE TO DISPOSSESS]47.You ain't paid the rent!48.We, we, we'll, we'll get it!49.We, we, we'll get it!50.Too late! I'm selling your furniture!51.See?52.Come here!.......53.Be a man and fight, you!.......54.[SHERIFFS SALE TO-DAY]55.[ICE]56.♪ Oh the world owes me a livin' ♪.......57.Ice!58.Shh! / Shh!59.Ice.60.The sheriff! / The sheriff!61.The sheriff?62.Shh! We gotta move.63.We gotta move!64.We gotta move........65.So..........66.So!.......67.So!.......68.♪ Deedle-liddle doodle-iddle-dum oh ♪.......69.For the last straw!.......70.So!71.So!.......72.[CHEAP FURNITURE FOR SALE] / [CHEAP].......73.Hey!74.Bustin' up my furniture, huh?75.Sit down!.......76.Listen..........77.[FOR SALE] / Hey, you! Come back here!.......78.["Mickey's Rival"].......79.Well, if it ain't my old sweetie Minnie Mouse........80.Why, it's Mortimer!.......81.Oh, Mickey!.......82.Mickey, I want you to meet Mortimer.83.He's a perfect scream........84.Thank you, thank you, thank you.85.Shake, sonny........86.Say, do you want that button?87.Yes!88.All right!89.Here it is!.......90.Do you want the other one? / No!91.No?.......92.OK!93.Never a dull moment!.......94.Aw, silly........95.For you, senorita...96.I will fight the bull!97.Yes? No?.......98.Bravo! Bravo! Bravo!99.Bravo! Bravo!100.Isn't he brave?101.Huh. A perfect scream........102.You're just jealous.103.Bravo! Bravo!.......104.Hey! 105.Hey, hey, hey! Hey, look!106.Me!107.Here, bully, bully, bully, bully! Here, bully, bully, bully!.......108.Let go!109.No! / Let go!.......110.Do you still think that guy's funny?111.Who, Mortimer? No!112.Shake!.......

대사이동 .......1.["등산 대소동"].......2.♪ 오 이 오 레이 이 ♪3.♪ 오 레이 이이 이 레이 이이 오 ♪4.♪ 오 이 오 레이 이 ♪5.♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪6.♪ 오 레이 오 레이 이 ♪7.♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪.......8.에델바이스다!9.오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!10.오, 이럴 수가! 에델바이스야!.......11.오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에!12.오, 좋아!13.오, 좋았어!.......14.무슨 짓이야?.......15.이리 와, 양 녀석!16.버릇을 고쳐 주겠어!.......17.독수리 알이네!18.오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!19.신 난다!.......20.독수리 알이다........21.이봐! 날 보내 줘!.......22.이봐!.......23.응? 응?.......24.그래..........25.잡았다!.......26.이리 와, 이 쪼그만... 나와, 얼른.27.이리 오라고. 오, 어서!28.오, 얼른!.......29.♪ 오 레이 오 레이 이 ♪30.♪ 오 레이 이 레이 오 ♪31.♪ 오 레이 이 레이 오 ♪.......32.어이, 불량배,33.싸우고 싶어? 응?.......34.도와줘, 도널드! 도와줘!.......35.도와줘, 도널드!36.도와 달라고! / 기다려, 미키!37.내가 구해 줄 테니까!.......38.오, 이럴 수가!.......39.[이사 대소동].......40.[집세 6달 치 밀림].......41.문 열어!/ 집에 아무도 없어요!42.문 열라니까!.......43.안녕하세요........44.[보안관]45.보안관이야! / 보안관이잖아!.......46.[몰수 통지]47.집세를 안 냈더군!48.내, 내, 내, 낼게요!49.내, 내, 내겠습니다!50.이미 늦었어! 너희 가구를 다 팔겠다!51.알았나?52.이쪽으로 와!.......53.싸우자, 이 자식아!.......54.[금일 강제 공매]55.[얼음]56.♪ 오 살기 좋은 세상 ♪.......57.얼음 왔습니다!58.쉿! / 쉿!59.얼음 왔습니다.60.보안관이야! / 보안관이야!61.보안관?62.쉿! 우리 이사 가야 해.63.이사 가야 해!64.이사 가야지........65.해 보자는 거지..........66.그래!.......67.진짜!.......68.♪ 디들 라이들 두들 이들 덤 오 ♪.......69.더는 못 참아!.......70.그래!71.해 보자!.......72.[저렴한 가구 판매] / [쌉니다].......73.어이!74.내 가구를 망가뜨릴 셈이냐, 응?75.앉아!.......76.들어 보라고..........77.[판매] / 어이, 너희! 돌아오지 못해!.......78.["미키의 미니 쟁탈전"].......79.와, 귀염둥이 미니 마우스네........80.아아, 모티머다!.......81.오, 미키!.......82.미키, 이쪽은 모티머야.83.정말 재밌는 사람이야........84.고마워요, 고마워, 고마워.85.악수하자, 얘야........86.이봐, 너 그 단추 가지고 싶어?87.그래!88.그렇구나!89.여기 있다!.......90.다른 하나도 갖고 싶어? / 아니!91.싫다고?.......92.알겠어!93.이건 언제 해도 웃긴다니까!.......94.아, 웃기다........95.아가씨, 당신을 위해...96.황소와 싸우겠어요!97.좋아? 싫어?.......98.브라보! 멋져! 브라보!99.브라보! 최고야!100.모티머는 참 용감하지 않아?101.흥. 거기다 재밌기도 하고........102.너 질투하는구나.103.브라보! 브라보!.......104.이봐!105.어이, 어이, 어이! 자, 여길 봐!106.날 봐!107.자, 황소야, 황소야, 황소야, 황소야! 여기야, 황소야, 황소야, 황소야!.......108.손 놔!109.싫어! / 놓으라고!.......110.아직도 걔가 재밌다고 생각해?111.누구, 모티머? 아니!112.악수하자!.......

대사이동 ..........1. ["ALPINE CLIMBERS"]..   ["등산 대소동"]............2. ♪ Oh eee oh lay eee ♪..   ♪ 오 이 오 레이 이 ♪..3. ♪ Oh lay eee-eee eee lay eee-eee ooh ♪..   ♪ 오 레이 이이 이 레이 이이 오 ♪..4. ♪ Oh eee oh lay eee ♪..   ♪ 오 이 오 레이 이 ♪..5. ♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪..   ♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪..6. ♪ Oh lay oh lay eee ♪..   ♪ 오 레이 오 레이 이 ♪..7. ♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪..   ♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪............8. Edelweiss!..   에델바이스다!..9. Oh, boy, oh, boy, oh, boy!..   오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!..10. Oh, boy! Edelweiss!..   오, 이럴 수가! 에델바이스야!............11. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!..   오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에..12. Oh, boy!..   오, 좋아!..13. Oh, boy!..   오, 좋았어!............14. What's the big idea?..   무슨 짓이야?............15. Get back here, you little lamb!..   이리 와, 양 녀석!..16. I'll get you right now!..   버릇을 고쳐 주겠어!............17. Eagle eggs!..   독수리 알이네!..18. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!..   오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!..19. Hot dog!..   신 난다!............20. Eagle's egg...   독수리 알이다.............21. Hey! Let go of me!..   이봐! 날 보내 줘!............22. Hey!..   이봐!............23. Huh? Huh?..   응? 응?............24. So.....   그래...............25. Now I gotcha!..   잡았다!............26. Come on, you little... Come on, now...   이리 와, 이 쪼그만... 나와, 얼른...27. Come on. Oh, boy!..   이리 오라고. 오, 어서!..28. Oh, boy!..   오, 얼른!............29. ♪ Oh lay oh lay eee ♪..   ♪ 오 레이 오 레이 이 ♪..30. ♪ Oh lay eee lay oh ♪..   ♪ 오 레이 이 레이 오 ♪..31. ♪ Oh lay eee lay oh ♪..   ♪ 오 레이 이 레이 오 ♪............32. You, tough guy,..   어이, 불량배,..33. you want to fight? Huh?..   싸우고 싶어? 응?............34. Help, Donald! Help!..   도와줘, 도널드! 도와줘!............35. Help, Donald!..   도와줘, 도널드!..36. Help! / Hold it, Mickey!..   도와 달라고! / 기다려, 미키!..37. I'll save you!..   내가 구해 줄 테니까!............38. Oh, boy!..   오, 이럴 수가!............39. [MOVING DAY]..   [이사 대소동]............40. [RENT 6 MONTHS OVER DUE]..   [집세 6달 치 밀림]............41. Open the door! / Nobody's home!..   문 열어!/ 집에 아무도 없어요!..42. Open the door!..   문 열라니까!............43. Good morning...   안녕하세요.............44. [SHERIFF]..   [보안관]..45. The sheriff! / The sheriff!..   보안관이야! / 보안관이잖아!............46. [NOTICE TO DISPOSSESS]..   [몰수 통지]..47. You ain't paid the rent!..   집세를 안 냈더군!..48. We, we, we'll, we'll get it!..   내, 내, 내, 낼게요!..49. We, we, we'll get it!..   내, 내, 내겠습니다!..50. Too late! I'm selling your furniture!..   이미 늦었어! 너희 가구를 다 팔겠다!..51. See?..   알았나?..52. Come here!..   이쪽으로 와!............53. Be a man and fight, you!..   싸우자, 이 자식아!............54. [SHERIFFS SALE TO-DAY]..   [금일 강제 공매]..55. [ICE]..   [얼음]..56. ♪ Oh the world owes me a livin' ♪..   ♪ 오 살기 좋은 세상 ♪............57. Ice!..   얼음 왔습니다!..58. Shh! / Shh!..   쉿! / 쉿!..59. Ice...   얼음 왔습니다...60. The sheriff! / The sheriff!..   보안관이야! / 보안관이야!..61. The sheriff?..   보안관?..62. Shh! We gotta move...   쉿! 우리 이사 가야 해...63. We gotta move!..   이사 가야 해!..64. We gotta move...   이사 가야지.............65. So.....   해 보자는 거지...............66. So!..   그래!............67. So!..   진짜!............68. ♪ Deedle-liddle doodle-iddle-dum oh ♪..   ♪ 디들 라이들 두들 이들 덤 오 ♪............69. For the last straw!..   더는 못 참아!............70. So!..   그래!..71. So!..   해 보자!............72. [CHEAP FURNITURE FOR SALE] / [CHEAP]..   [저렴한 가구 판매] / [쌉니다]............73. Hey!..   어이!..74. Bustin' up my furniture, huh?..   내 가구를 망가뜨릴 셈이냐, 응?..75. Sit down!..   앉아!............76. Listen.....   들어 보라고...............77. [FOR SALE] / Hey, you! Come back here!..   [판매] / 어이, 너희! 돌아오지 못해!............78. ["Mickey's Rival"]..   ["미키의 미니 쟁탈전"]............79. Well, if it ain't my old sweetie Minnie Mouse...   와, 귀염둥이 미니 마우스네.............80. Why, it's Mortimer!..   아아, 모티머다!............81. Oh, Mickey!..   오, 미키!............82. Mickey, I want you to meet Mortimer...   미키, 이쪽은 모티머야...83. He's a perfect scream...   정말 재밌는 사람이야.............84. Thank you, thank you, thank you...   고마워요, 고마워, 고마워...85. Shake, sonny...   악수하자, 얘야.............86. Say, do you want that button?..   이봐, 너 그 단추 가지고 싶어?..87. Yes!..   그래!..88. All right!..   그렇구나!..89. Here it is!..   여기 있다!............90. Do you want the other one? / No!..   다른 하나도 갖고 싶어? / 아니!..91. No?..   싫다고?............92. OK!..   알겠어!..93. Never a dull moment!..   이건 언제 해도 웃긴다니까!............94. Aw, silly...   아, 웃기다.............95. For you, senorita.....   아가씨, 당신을 위해.....96. I will fight the bull!..   황소와 싸우겠어요!..97. Yes? No?..   좋아? 싫어?............98. Bravo! Bravo! Bravo!..   브라보! 멋져! 브라보!..99. Bravo! Bravo!..   브라보! 최고야!..100. Isn't he brave?..   모티머는 참 용감하지 않아?..101. Huh. A perfect scream...   흥. 거기다 재밌기도 하고.............102. You're just jealous...   너 질투하는구나...103. Bravo! Bravo!..   브라보! 브라보!............104. Hey! ..   이봐!..105. Hey, hey, hey! Hey, look!..   어이, 어이, 어이! 자, 여길 봐!..106. Me!..   날 봐!..107. Here, bully, bully, bully, bully! Here, bully, bul..   자, 황소야, 황소야, 황소야, 황소야! 여기야, 황소............108. Let go!..   손 놔!..109. No! / Let go!..   싫어! / 놓으라고!............110. Do you still think that guy's funny?..   아직도 걔가 재밌다고 생각해?..111. Who, Mortimer? No!..   누구, 모티머? 아니!..112. Shake!..   악수하자!............