버퍼링 중...
등산 대소동(Alpine Climbers)외 2편 - 샘플 보기
Speed
재생속도 조절 안내
X
!! 재생속도 조절 기능을
이용하실 수 없습니다.
* 안드로이드 기기만 가능
재생속도
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.4
1.6
1.8
2.0
X
0:00:00
/
1:58:11
북마크보기
대사이동
.......
1.["ALPINE CLIMBERS"]
.......
2.♪ Oh eee oh lay eee ♪
3.♪ Oh lay eee-eee eee lay eee-eee ooh ♪
4.♪ Oh eee oh lay eee ♪
5.♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪
6.♪ Oh lay oh lay eee ♪
7.♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪
.......
8.Edelweiss!
9.Oh, boy, oh, boy, oh, boy!
10.Oh, boy! Edelweiss!
.......
11.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!
12.Oh, boy!
13.Oh, boy!
.......
14.What's the big idea?
.......
15.Get back here, you little lamb!
16.I'll get you right now!
.......
17.Eagle eggs!
18.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!
19.Hot dog!
.......
20.Eagle's egg.
.......
21.Hey! Let go of me!
.......
22.Hey!
.......
23.Huh? Huh?
.......
24.So...
.......
25.Now I gotcha!
.......
26.Come on, you little... Come on, now.
27.Come on. Oh, boy!
28.Oh, boy!
.......
29.♪ Oh lay oh lay eee ♪
30.♪ Oh lay eee lay oh ♪
31.♪ Oh lay eee lay oh ♪
.......
32.You, tough guy,
33.you want to fight? Huh?
.......
34.Help, Donald! Help!
.......
35.Help, Donald!
36.Help! / Hold it, Mickey!
37.I'll save you!
.......
38.Oh, boy!
.......
39.[MOVING DAY]
.......
40.[RENT 6 MONTHS OVER DUE]
.......
41.Open the door! / Nobody's home!
42.Open the door!
.......
43.Good morning.
.......
44.[SHERIFF]
45.The sheriff! / The sheriff!
.......
46.[NOTICE TO DISPOSSESS]
47.You ain't paid the rent!
48.We, we, we'll, we'll get it!
49.We, we, we'll get it!
50.Too late! I'm selling your furniture!
51.See?
52.Come here!
.......
53.Be a man and fight, you!
.......
54.[SHERIFFS SALE TO-DAY]
55.[ICE]
56.♪ Oh the world owes me a livin' ♪
.......
57.Ice!
58.Shh! / Shh!
59.Ice.
60.The sheriff! / The sheriff!
61.The sheriff?
62.Shh! We gotta move.
63.We gotta move!
64.We gotta move.
.......
65.So...
.......
66.So!
.......
67.So!
.......
68.♪ Deedle-liddle doodle-iddle-dum oh ♪
.......
69.For the last straw!
.......
70.So!
71.So!
.......
72.[CHEAP FURNITURE FOR SALE] / [CHEAP]
.......
73.Hey!
74.Bustin' up my furniture, huh?
75.Sit down!
.......
76.Listen...
.......
77.[FOR SALE] / Hey, you! Come back here!
.......
78.["Mickey's Rival"]
.......
79.Well, if it ain't my old sweetie Minnie Mouse.
.......
80.Why, it's Mortimer!
.......
81.Oh, Mickey!
.......
82.Mickey, I want you to meet Mortimer.
83.He's a perfect scream.
.......
84.Thank you, thank you, thank you.
85.Shake, sonny.
.......
86.Say, do you want that button?
87.Yes!
88.All right!
89.Here it is!
.......
90.Do you want the other one? / No!
91.No?
.......
92.OK!
93.Never a dull moment!
.......
94.Aw, silly.
.......
95.For you, senorita...
96.I will fight the bull!
97.Yes? No?
.......
98.Bravo! Bravo! Bravo!
99.Bravo! Bravo!
100.Isn't he brave?
101.Huh. A perfect scream.
.......
102.You're just jealous.
103.Bravo! Bravo!
.......
104.Hey!
105.Hey, hey, hey! Hey, look!
106.Me!
107.Here, bully, bully, bully, bully! Here, bully, bully, bully!
.......
108.Let go!
109.No! / Let go!
.......
110.Do you still think that guy's funny?
111.Who, Mortimer? No!
112.Shake!
.......
대사이동
.......
1.["등산 대소동"]
.......
2.♪ 오 이 오 레이 이 ♪
3.♪ 오 레이 이이 이 레이 이이 오 ♪
4.♪ 오 이 오 레이 이 ♪
5.♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪
6.♪ 오 레이 오 레이 이 ♪
7.♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪
.......
8.에델바이스다!
9.오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!
10.오, 이럴 수가! 에델바이스야!
.......
11.오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에!
12.오, 좋아!
13.오, 좋았어!
.......
14.무슨 짓이야?
.......
15.이리 와, 양 녀석!
16.버릇을 고쳐 주겠어!
.......
17.독수리 알이네!
18.오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!
19.신 난다!
.......
20.독수리 알이다.
.......
21.이봐! 날 보내 줘!
.......
22.이봐!
.......
23.응? 응?
.......
24.그래...
.......
25.잡았다!
.......
26.이리 와, 이 쪼그만... 나와, 얼른.
27.이리 오라고. 오, 어서!
28.오, 얼른!
.......
29.♪ 오 레이 오 레이 이 ♪
30.♪ 오 레이 이 레이 오 ♪
31.♪ 오 레이 이 레이 오 ♪
.......
32.어이, 불량배,
33.싸우고 싶어? 응?
.......
34.도와줘, 도널드! 도와줘!
.......
35.도와줘, 도널드!
36.도와 달라고! / 기다려, 미키!
37.내가 구해 줄 테니까!
.......
38.오, 이럴 수가!
.......
39.[이사 대소동]
.......
40.[집세 6달 치 밀림]
.......
41.문 열어!/ 집에 아무도 없어요!
42.문 열라니까!
.......
43.안녕하세요.
.......
44.[보안관]
45.보안관이야! / 보안관이잖아!
.......
46.[몰수 통지]
47.집세를 안 냈더군!
48.내, 내, 내, 낼게요!
49.내, 내, 내겠습니다!
50.이미 늦었어! 너희 가구를 다 팔겠다!
51.알았나?
52.이쪽으로 와!
.......
53.싸우자, 이 자식아!
.......
54.[금일 강제 공매]
55.[얼음]
56.♪ 오 살기 좋은 세상 ♪
.......
57.얼음 왔습니다!
58.쉿! / 쉿!
59.얼음 왔습니다.
60.보안관이야! / 보안관이야!
61.보안관?
62.쉿! 우리 이사 가야 해.
63.이사 가야 해!
64.이사 가야지.
.......
65.해 보자는 거지...
.......
66.그래!
.......
67.진짜!
.......
68.♪ 디들 라이들 두들 이들 덤 오 ♪
.......
69.더는 못 참아!
.......
70.그래!
71.해 보자!
.......
72.[저렴한 가구 판매] / [쌉니다]
.......
73.어이!
74.내 가구를 망가뜨릴 셈이냐, 응?
75.앉아!
.......
76.들어 보라고...
.......
77.[판매] / 어이, 너희! 돌아오지 못해!
.......
78.["미키의 미니 쟁탈전"]
.......
79.와, 귀염둥이 미니 마우스네.
.......
80.아아, 모티머다!
.......
81.오, 미키!
.......
82.미키, 이쪽은 모티머야.
83.정말 재밌는 사람이야.
.......
84.고마워요, 고마워, 고마워.
85.악수하자, 얘야.
.......
86.이봐, 너 그 단추 가지고 싶어?
87.그래!
88.그렇구나!
89.여기 있다!
.......
90.다른 하나도 갖고 싶어? / 아니!
91.싫다고?
.......
92.알겠어!
93.이건 언제 해도 웃긴다니까!
.......
94.아, 웃기다.
.......
95.아가씨, 당신을 위해...
96.황소와 싸우겠어요!
97.좋아? 싫어?
.......
98.브라보! 멋져! 브라보!
99.브라보! 최고야!
100.모티머는 참 용감하지 않아?
101.흥. 거기다 재밌기도 하고.
.......
102.너 질투하는구나.
103.브라보! 브라보!
.......
104.이봐!
105.어이, 어이, 어이! 자, 여길 봐!
106.날 봐!
107.자, 황소야, 황소야, 황소야, 황소야! 여기야, 황소야, 황소야, 황소야!
.......
108.손 놔!
109.싫어! / 놓으라고!
.......
110.아직도 걔가 재밌다고 생각해?
111.누구, 모티머? 아니!
112.악수하자!
.......
대사이동
.....
.....
1. ["ALPINE CLIMBERS"]..
["등산 대소동"]..
.....
.....
2. ♪ Oh eee oh lay eee ♪..
♪ 오 이 오 레이 이 ♪..
3. ♪ Oh lay eee-eee eee lay eee-eee ooh ♪..
♪ 오 레이 이이 이 레이 이이 오 ♪..
4. ♪ Oh eee oh lay eee ♪..
♪ 오 이 오 레이 이 ♪..
5. ♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪..
♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪..
6. ♪ Oh lay oh lay eee ♪..
♪ 오 레이 오 레이 이 ♪..
7. ♪ Oh lay eee-eee oh oh lay wah ♪..
♪ 오 레이 이이 오 오 레이 와 ♪..
.....
.....
8. Edelweiss!..
에델바이스다!..
9. Oh, boy, oh, boy, oh, boy!..
오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!..
10. Oh, boy! Edelweiss!..
오, 이럴 수가! 에델바이스야!..
.....
.....
11. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!..
오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에, 오, 세상에..
12. Oh, boy!..
오, 좋아!..
13. Oh, boy!..
오, 좋았어!..
.....
.....
14. What's the big idea?..
무슨 짓이야?..
.....
.....
15. Get back here, you little lamb!..
이리 와, 양 녀석!..
16. I'll get you right now!..
버릇을 고쳐 주겠어!..
.....
.....
17. Eagle eggs!..
독수리 알이네!..
18. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!..
오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아, 오, 좋아!..
19. Hot dog!..
신 난다!..
.....
.....
20. Eagle's egg...
독수리 알이다...
.....
.....
21. Hey! Let go of me!..
이봐! 날 보내 줘!..
.....
.....
22. Hey!..
이봐!..
.....
.....
23. Huh? Huh?..
응? 응?..
.....
.....
24. So.....
그래.....
.....
.....
25. Now I gotcha!..
잡았다!..
.....
.....
26. Come on, you little... Come on, now...
이리 와, 이 쪼그만... 나와, 얼른...
27. Come on. Oh, boy!..
이리 오라고. 오, 어서!..
28. Oh, boy!..
오, 얼른!..
.....
.....
29. ♪ Oh lay oh lay eee ♪..
♪ 오 레이 오 레이 이 ♪..
30. ♪ Oh lay eee lay oh ♪..
♪ 오 레이 이 레이 오 ♪..
31. ♪ Oh lay eee lay oh ♪..
♪ 오 레이 이 레이 오 ♪..
.....
.....
32. You, tough guy,..
어이, 불량배,..
33. you want to fight? Huh?..
싸우고 싶어? 응?..
.....
.....
34. Help, Donald! Help!..
도와줘, 도널드! 도와줘!..
.....
.....
35. Help, Donald!..
도와줘, 도널드!..
36. Help! / Hold it, Mickey!..
도와 달라고! / 기다려, 미키!..
37. I'll save you!..
내가 구해 줄 테니까!..
.....
.....
38. Oh, boy!..
오, 이럴 수가!..
.....
.....
39. [MOVING DAY]..
[이사 대소동]..
.....
.....
40. [RENT 6 MONTHS OVER DUE]..
[집세 6달 치 밀림]..
.....
.....
41. Open the door! / Nobody's home!..
문 열어!/ 집에 아무도 없어요!..
42. Open the door!..
문 열라니까!..
.....
.....
43. Good morning...
안녕하세요...
.....
.....
44. [SHERIFF]..
[보안관]..
45. The sheriff! / The sheriff!..
보안관이야! / 보안관이잖아!..
.....
.....
46. [NOTICE TO DISPOSSESS]..
[몰수 통지]..
47. You ain't paid the rent!..
집세를 안 냈더군!..
48. We, we, we'll, we'll get it!..
내, 내, 내, 낼게요!..
49. We, we, we'll get it!..
내, 내, 내겠습니다!..
50. Too late! I'm selling your furniture!..
이미 늦었어! 너희 가구를 다 팔겠다!..
51. See?..
알았나?..
52. Come here!..
이쪽으로 와!..
.....
.....
53. Be a man and fight, you!..
싸우자, 이 자식아!..
.....
.....
54. [SHERIFFS SALE TO-DAY]..
[금일 강제 공매]..
55. [ICE]..
[얼음]..
56. ♪ Oh the world owes me a livin' ♪..
♪ 오 살기 좋은 세상 ♪..
.....
.....
57. Ice!..
얼음 왔습니다!..
58. Shh! / Shh!..
쉿! / 쉿!..
59. Ice...
얼음 왔습니다...
60. The sheriff! / The sheriff!..
보안관이야! / 보안관이야!..
61. The sheriff?..
보안관?..
62. Shh! We gotta move...
쉿! 우리 이사 가야 해...
63. We gotta move!..
이사 가야 해!..
64. We gotta move...
이사 가야지...
.....
.....
65. So.....
해 보자는 거지.....
.....
.....
66. So!..
그래!..
.....
.....
67. So!..
진짜!..
.....
.....
68. ♪ Deedle-liddle doodle-iddle-dum oh ♪..
♪ 디들 라이들 두들 이들 덤 오 ♪..
.....
.....
69. For the last straw!..
더는 못 참아!..
.....
.....
70. So!..
그래!..
71. So!..
해 보자!..
.....
.....
72. [CHEAP FURNITURE FOR SALE] / [CHEAP]..
[저렴한 가구 판매] / [쌉니다]..
.....
.....
73. Hey!..
어이!..
74. Bustin' up my furniture, huh?..
내 가구를 망가뜨릴 셈이냐, 응?..
75. Sit down!..
앉아!..
.....
.....
76. Listen.....
들어 보라고.....
.....
.....
77. [FOR SALE] / Hey, you! Come back here!..
[판매] / 어이, 너희! 돌아오지 못해!..
.....
.....
78. ["Mickey's Rival"]..
["미키의 미니 쟁탈전"]..
.....
.....
79. Well, if it ain't my old sweetie Minnie Mouse...
와, 귀염둥이 미니 마우스네...
.....
.....
80. Why, it's Mortimer!..
아아, 모티머다!..
.....
.....
81. Oh, Mickey!..
오, 미키!..
.....
.....
82. Mickey, I want you to meet Mortimer...
미키, 이쪽은 모티머야...
83. He's a perfect scream...
정말 재밌는 사람이야...
.....
.....
84. Thank you, thank you, thank you...
고마워요, 고마워, 고마워...
85. Shake, sonny...
악수하자, 얘야...
.....
.....
86. Say, do you want that button?..
이봐, 너 그 단추 가지고 싶어?..
87. Yes!..
그래!..
88. All right!..
그렇구나!..
89. Here it is!..
여기 있다!..
.....
.....
90. Do you want the other one? / No!..
다른 하나도 갖고 싶어? / 아니!..
91. No?..
싫다고?..
.....
.....
92. OK!..
알겠어!..
93. Never a dull moment!..
이건 언제 해도 웃긴다니까!..
.....
.....
94. Aw, silly...
아, 웃기다...
.....
.....
95. For you, senorita.....
아가씨, 당신을 위해.....
96. I will fight the bull!..
황소와 싸우겠어요!..
97. Yes? No?..
좋아? 싫어?..
.....
.....
98. Bravo! Bravo! Bravo!..
브라보! 멋져! 브라보!..
99. Bravo! Bravo!..
브라보! 최고야!..
100. Isn't he brave?..
모티머는 참 용감하지 않아?..
101. Huh. A perfect scream...
흥. 거기다 재밌기도 하고...
.....
.....
102. You're just jealous...
너 질투하는구나...
103. Bravo! Bravo!..
브라보! 브라보!..
.....
.....
104. Hey! ..
이봐!..
105. Hey, hey, hey! Hey, look!..
어이, 어이, 어이! 자, 여길 봐!..
106. Me!..
날 봐!..
107. Here, bully, bully, bully, bully! Here, bully, bul..
자, 황소야, 황소야, 황소야, 황소야! 여기야, 황소..
.....
.....
108. Let go!..
손 놔!..
109. No! / Let go!..
싫어! / 놓으라고!..
.....
.....
110. Do you still think that guy's funny?..
아직도 걔가 재밌다고 생각해?..
111. Who, Mortimer? No!..
누구, 모티머? 아니!..
112. Shake!..
악수하자!..
.....
.....
영어자막
우리말자막
동시자막