재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.The Big Bad Wolf with Little Red Riding Hood2.The Three Little Pigs and Grandma.......3.Good morning, Little Red Riding Hood.4.Good morning. How do you do?5.Good Morning, Miss Riding Hood........6.Where are you going, Red Riding Hood?7.What's in the basket? Something good?8.I'm bringing Grandma cakes and wine.9.She's awful, awful sick.10.I'm in a great big hurry, too.11.I gotta get there quick.12.You'll get there quick, Red Riding Hood,13.if you take the shortcut through the wood.14.There's danger in them woods.15.Beware!16.The Big Bad Wolf is lurking there.17.Better to be safe than sorry.18.Shortcuts are not always good.19.Take the long road 'round the forest...20.while the wolf is in the wood........21.That old wolf is just a sissy.22.All he does is huff... / And puff.23.We'll go with you and protect you.24.Come along, we'll call his bluff.25.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪26.♪ Big Bad Wolf Big Bad Wolf ♪27.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪.......28.SHORT CUT / LONG ROAD.......29.I'll get 'em........30.♪ I'm Goldilocks the fairy queen ♪31.♪ Spirit of the woods am I ♪.......32.You'll flit and fly from tree to tree.33.Come, come, my dears, you're safe with me........34.Curses!.......35.Come in!.......36.Come in........37.Good morning, Grandma.38.How do you feel today?39.Terrible........40.Not so hot, dearie........41.Ooh, Grandma.42.What big eyes you've got.43.All the better to look you over, dearie.44.Ooh, Grandma.45.What a big nose you've got.46.All the better to have..........47.How am I doin'?.......48.Ooh, Grandma.49.What a big mouth you've got.50.You ain't seen the half of it, dearie........51.The wolf! He's got her!.......52.WOLF EXTERMINATORS.......53.GRANDMA.......54.Open the door and let me in!.......55.UN-POPPED POP CORN.......56.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪57.♪ Big Bad Wolf Big Bad Wolf ♪58.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪59.♪ He's a great big sissy ♪.......

대사이동 .......1.빨간 망토와 나쁜 늑대2.아기 돼지 삼 형제와 할머니.......3.좋은 아침이에요, 빨간 망토 소녀.4.안녕하세요. 잘 지내셨어요?5.안녕하세요, 빨간 망토 양........6.어디 가요, 빨간 망토 소녀?7.바구니 안엔 뭐가 들었죠? 굉장한 거라도?8.할머니께 케이크와 포도주를 갖다 드리려고요.9.아주 많이 편찮으시거든요.10.전 지금 서둘러야 해요.11.빨리 그곳에 도착해야 해요.12.빨리 갈 수 있을 거예요, 빨간 망토 양,13.숲 속에 있는 지름길로 가면요.14.숲의 지름길은 너무 위험해요.15.조심해요!16.거기엔 나쁜 늑대가 숨어 있어요.17.후회하지 말고 안전한 길로 가세요.18.지름길이라고 항상 좋은 게 아니에요.19.숲을 돌아서 먼 길로 가요...20.늑대가 숲에 있을 동안에 말이에요........21.그 늙은 늑대는 겁쟁이에요.22.그 늑대가 하는 거라곤... / 헐떡거리는 것뿐이에요.23.우리가 같이 가서 보호해 줄게요.24.가요, 우리가 맞설게요.25.♪ 누가 나쁜 늑대를 겁내겠어요 ♪26.♪ 덩치만 큰 바보 같은 늑대를 ♪27.♪ 누가 못된 늑대를 겁내겠어요 ♪.......28.지름길 / 돌아가는 길.......29.내가 잡아주지........30.♪ 나는 요정의 여왕 골디 락 ♪31.♪ 숲속의 천사이죠 ♪.......32.나무 사이를 날아다닐 거예요.33.이리 와요, 어서, 나와 함께면 안전하답니다........34.빌어먹을!.......35.들어오렴!.......36.들어와라........37.안녕하세요, 할머니.38.오늘은 좀 어떠세요?39.지독하구나........40.별로 안 좋단다, 얘야........41.오, 할머니.42.정말 큰 눈을 가지고 계시네요.43.너를 더 잘 보기 위해서란다, 얘야.44.오, 할머니.45.코도 정말 크시네요.46.다 너를 잘..........47.잘하고 있나?.......48.오, 할머니.49.정말 큰 입을 가지고 계시네요.50.아직 반도 안 보여준 거란다, 얘야........51.늑대야! 빨간 망토 소녀를 잡아갔어!.......52.늑대 퇴치제.......53.할머니네.......54.어서 문 열어라 들어가게!.......55.안 튀긴 팝콘.......56.♪ 누가 못된 늑대를 겁내겠어요 ♪57.♪ 덩치만 큰 바보 같은 늑대를 ♪58.♪ 누가 나쁜 늑대를 겁내겠어요 ♪59.♪ 녀석은 겁쟁이니까요 ♪.......

대사이동 ..........1. The Big Bad Wolf with Little Red Rid..   빨간 망토와 나쁜 늑대..2. The Three Little Pigs and Grandma..   아기 돼지 삼 형제와 할머니............3. Good morning, Little Red Riding Hood...   좋은 아침이에요, 빨간 망토 소녀...4. Good morning. How do you do?..   안녕하세요. 잘 지내셨어요?..5. Good Morning, Miss Riding Hood...   안녕하세요, 빨간 망토 양.............6. Where are you going, Red Riding Hood?..   어디 가요, 빨간 망토 소녀?..7. What's in the basket? Something good?..   바구니 안엔 뭐가 들었죠? 굉장한 거라도?..8. I'm bringing Grandma cakes and wine...   할머니께 케이크와 포도주를 갖다 드리려고요...9. She's awful, awful sick...   아주 많이 편찮으시거든요...10. I'm in a great big hurry, too...   전 지금 서둘러야 해요...11. I gotta get there quick...   빨리 그곳에 도착해야 해요...12. You'll get there quick, Red Riding Hood,..   빨리 갈 수 있을 거예요, 빨간 망토 양,..13. if you take the shortcut through the woo..   숲 속에 있는 지름길로 가면요...14. There's danger in them woods...   숲의 지름길은 너무 위험해요...15. Beware!..   조심해요!..16. The Big Bad Wolf is lurking there...   거기엔 나쁜 늑대가 숨어 있어요...17. Better to be safe than sorry...   후회하지 말고 안전한 길로 가세요...18. Shortcuts are not always good...   지름길이라고 항상 좋은 게 아니에요...19. Take the long road 'round the forest.....   숲을 돌아서 먼 길로 가요.....20. while the wolf is in the wood...   늑대가 숲에 있을 동안에 말이에요.............21. That old wolf is just a sissy...   그 늙은 늑대는 겁쟁이에요...22. All he does is huff... / And puff...   그 늑대가 하는 거라곤... / 헐떡거리는 것뿐이에요...23. We'll go with you and protect you...   우리가 같이 가서 보호해 줄게요...24. Come along, we'll call his bluff...   가요, 우리가 맞설게요...25. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..   ♪ 누가 나쁜 늑대를 겁내겠어요 ♪..26. ♪ Big Bad Wolf Big Bad Wolf ♪..   ♪ 덩치만 큰 바보 같은 늑대를 ♪..27. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..   ♪ 누가 못된 늑대를 겁내겠어요 ♪............28. SHORT CUT / LONG ROAD..   지름길 / 돌아가는 길............29. I'll get 'em...   내가 잡아주지.............30. ♪ I'm Goldilocks the fairy queen ♪..   ♪ 나는 요정의 여왕 골디 락 ♪..31. ♪ Spirit of the woods am I ♪..   ♪ 숲속의 천사이죠 ♪............32. You'll flit and fly from tree to tree...   나무 사이를 날아다닐 거예요...33. Come, come, my dears, you're safe with me...   이리 와요, 어서, 나와 함께면 안전하답니다.............34. Curses!..   빌어먹을!............35. Come in!..   들어오렴!............36. Come in...   들어와라.............37. Good morning, Grandma...   안녕하세요, 할머니...38. How do you feel today?..   오늘은 좀 어떠세요?..39. Terrible...   지독하구나.............40. Not so hot, dearie...   별로 안 좋단다, 얘야.............41. Ooh, Grandma...   오, 할머니...42. What big eyes you've got...   정말 큰 눈을 가지고 계시네요...43. All the better to look you over, deari..   너를 더 잘 보기 위해서란다, 얘야...44. Ooh, Grandma...   오, 할머니...45. What a big nose you've got...   코도 정말 크시네요...46. All the better to have.....   다 너를 잘...............47. How am I doin'?..   잘하고 있나?............48. Ooh, Grandma...   오, 할머니...49. What a big mouth you've got...   정말 큰 입을 가지고 계시네요...50. You ain't seen the half of it, dearie...   아직 반도 안 보여준 거란다, 얘야.............51. The wolf! He's got her!..   늑대야! 빨간 망토 소녀를 잡아갔어!............52. WOLF EXTERMINATORS..   늑대 퇴치제............53. GRANDMA..   할머니네............54. Open the door and let me in!..   어서 문 열어라 들어가게!............55. UN-POPPED POP CORN..   안 튀긴 팝콘............56. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..   ♪ 누가 못된 늑대를 겁내겠어요 ♪..57. ♪ Big Bad Wolf Big Bad Wolf ♪..   ♪ 덩치만 큰 바보 같은 늑대를 ♪..58. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..   ♪ 누가 나쁜 늑대를 겁내겠어요 ♪..59. ♪ He's a great big sissy ♪..   ♪ 녀석은 겁쟁이니까요 ♪............