버퍼링 중...
세 마리 아기 늑대와 아기 돼지(Three Little Wolves) - 샘플 보기
Speed
재생속도 조절 안내
X
!! 재생속도 조절 기능을
이용하실 수 없습니다.
* 안드로이드 기기만 가능
재생속도
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.4
1.6
1.8
2.0
X
0:00:00
/
1:58:11
북마크보기
대사이동
.......
1."Three Little Wolves"
.......
2.Ist das nicht dein sausage meat?
3.Ja, das ist dein sausage meat!
4.Ist das nicht dein pigsen feet?
5.Ja, das ist dein pigsen feet!
6.Ist das gut for schweine stew?
7.Das ist gut for schweine stew!
8.Ist das nicht dein curlicue?
9.Ja, das ist dein curlicue!
10.Roasted pork, glass of schnapps,
11.Ham and eggs, pork a-chops,
12.Pigsen feet, sausage meat,
13.Little pigs is good to eat.
14.Now all together.
.......
15.Hey, cut it out, or pop will blow your ears off!
.......
16.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪
17.♪ The Big Bad Wolf the Big Bad Wolf ♪
18.♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪
.......
19.Wolf Alarm: For Emergency Use Only
.......
20.Plan For Wolf Pacifier: Patent Not Applied For Yet
.......
21.Boo!
.......
22.Someday...
.......
23.Someday, the wolf will get you.
24.Then you'll be in a fix.
25.You'll blow that horn, and I won't come.
26.I'll think it's one of your tricks.
.......
27.Now remember what papa told you.
28.O... K... Pop.
29.Shh!
.......
30.What's the matter, little girl?
31.I'm a Little Bo Peep, and I lost my sheep...
32.and I don't know where to find them.
.......
33.Don't cry, Bo Peep.
34.We'll find your sheep.
.......
35.There they are.
.......
36.Oh, goody, goody, goody, goody, goody, goo...
.......
37.Oh, goody, goody, goody.
38.Come on!
.......
39.Why, Bo Peep?
40.Bo Peep?
.......
41.The wolf!
.......
42.I saw him first! / He's mine!
43.Let go already! Come on!
44.Get here!
.......
45.Ist das gut for schweine stew?
46.Das ist gut for schweine stew!
47.Ist das nicht dein curlicue?
48.Ja, das ist dein curlicue!
49.♪ Roasted pork glass of schnapps ♪
50.♪ Ham and eggs pork a-chops ♪
51.♪ Pigsen feet sausage meat ♪
52.♪ Little pigs is good to eat ♪
.......
53.Aw, why don't you blow it loud?
.......
54.That's a sissy blow.
55.Sissy, huh?
56.Give me that horn. I'll show 'em.
.......
57.The wolf!
.......
58.Say "Ah."
.......
59.Who's there?
60.Nice ripe tomato!
61.I'm giving a free sample.
62.Free sample?
63.Well...
64.Let me have it.
65.Why, you little swine!
66.I'll get you!
67.Wolf Pacifier
.......
68.Tar
.......
대사이동
.......
1."세 마리 아기 늑대"
.......
2.이것이 네 소시지가 아니냐?
3.네, 그것은 너의 소시지입니다!
4.이것이 너의 돼지다리가 아니냐?
5.네, 그것은 너의 돼지다리입니다!
6.이것은 돼지고기 찌개 거리로 좋으냐?
7.그것은 돼지고기 찌개 거리로 좋아요!
8.이것이 너의 돼지꼬리 아니냐?
9.네, 그것은 너의 돼지꼬리입니다!
10.구운 돼지 고기, 한 잔의 술,
11.햄과 계란, 돼지 스테이크,
12.돼지 다리, 소시지,
13.조그만 돼지들은 먹기에 좋다.
14.이제 다 같이.
.......
15.야, 그만해, 그렇지 않으면 혼날 줄 알아!
.......
16.♪ 누가 덩치 큰 늑대를 겁낼까 ♪
17.♪ 덩치 크고 못된 늑대 ♪
18.♪ 우린 아빠 늑대가 겁나지 않아요 ♪
.......
19.늑대 경보기: 긴급 시에만 사용할 것
.......
20.늑대 진압기 설계도: 특허 출원 전
.......
21.야!
.......
22.언젠가는...
.......
23.언젠가 너희는 늑대한테 당하고 말 거야.
24.그러면 너희는 곤경에 처할 거야.
25.너희는 그 나팔을 불겠지, 그래도 난 오지 않을 거야.
26.너희가 또 장난하는 줄 알 테니까.
.......
27.아빠가 말한 것 명심해.
28.네... 알았어요... 아빠.
29.쉿!
.......
30.무슨 일이에요, 작은 아가씨?
31.난 양치기인데, 양들을 잃어버렸어요...
32.어디서 양들을 찾아야 할지 모르겠네요.
.......
33.울지 마세요, 양치기 아가씨.
34.우리가 찾아 줄게요.
.......
35.저기 있어요.
.......
36.오, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘...
.......
37.오, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다.
38.이리 와요!
.......
39.양치기 아가씨, 왜 그래요?
40.양치기라고?
.......
41.늑대다!
.......
42.내가 먼저 봤어! / 내가 찜한 거야!
43.이제 그만 그 손 놔! 어서!
44.이리 와!
.......
45.이것은 돼지고기 찌개 거리로 좋으냐?
46.네, 그것은 돼지고기 찌개 거리로 좋아요!
47.이것은 너의 돼지꼬리가 아니냐?
48.네, 그것은 너의 돼지꼬리입니다!
49.♪ 구운 돼지 고기 한 잔의 술 ♪
50.♪ 햄과 계란 돼지 스테이크 ♪
51.♪ 돼지 다리 소시지 ♪
52.♪ 조그만 돼지들은 먹기에 좋아요 ♪
.......
53.에이, 더 크게 불진 못하지?
.......
54.계집애 같이 부는데.
55.계집애 같다고, 어?
56.나팔 이리 줘봐. 내가 보여주지.
.......
57.늑대다!
.......
58."아." 해 봐.
.......
59.누구야?
60.잘 익은 토마토입니다!
61.무료 시식도 제공해요.
62.무료 시식?
63.그렇다면...
64.이리 주세요.
65.이런, 쪼끄만 돼지가!
66.널 잡을 거야!
67.늑대 진압기
.......
68.타르
.......
대사이동
.....
.....
1. "Three Little Wolves"..
"세 마리 아기 늑대"..
.....
.....
2. Ist das nicht dein sausage meat?..
이것이 네 소시지가 아니냐?..
3. Ja, das ist dein sausage meat!..
네, 그것은 너의 소시지입니다!..
4. Ist das nicht dein pigsen feet?..
이것이 너의 돼지다리가 아니냐?..
5. Ja, das ist dein pigsen feet!..
네, 그것은 너의 돼지다리입니다!..
6. Ist das gut for schweine stew?..
이것은 돼지고기 찌개 거리로 좋으냐?..
7. Das ist gut for schweine stew!..
그것은 돼지고기 찌개 거리로 좋아요!..
8. Ist das nicht dein curlicue?..
이것이 너의 돼지꼬리 아니냐?..
9. Ja, das ist dein curlicue!..
네, 그것은 너의 돼지꼬리입니다!..
10. Roasted pork, glass of schnapps,..
구운 돼지 고기, 한 잔의 술,..
11. Ham and eggs, pork a-chops,..
햄과 계란, 돼지 스테이크,..
12. Pigsen feet, sausage meat,..
돼지 다리, 소시지,..
13. Little pigs is good to eat...
조그만 돼지들은 먹기에 좋다...
14. Now all together...
이제 다 같이...
.....
.....
15. Hey, cut it out, or pop will blow your..
야, 그만해, 그렇지 않으면 혼날 줄 알아!..
.....
.....
16. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..
♪ 누가 덩치 큰 늑대를 겁낼까 ♪..
17. ♪ The Big Bad Wolf the Big Bad Wolf ♪..
♪ 덩치 크고 못된 늑대 ♪..
18. ♪ Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪..
♪ 우린 아빠 늑대가 겁나지 않아요 ♪..
.....
.....
19. Wolf Alarm: For Emergency Use Only..
늑대 경보기: 긴급 시에만 사용할 것..
.....
.....
20. Plan For Wolf Pacifier: Patent Not A..
늑대 진압기 설계도: 특허 출원 전..
.....
.....
21. Boo!..
야!..
.....
.....
22. Someday.....
언젠가는.....
.....
.....
23. Someday, the wolf will get you...
언젠가 너희는 늑대한테 당하고 말 거야...
24. Then you'll be in a fix...
그러면 너희는 곤경에 처할 거야...
25. You'll blow that horn, and I won't come...
너희는 그 나팔을 불겠지, 그래도 난 오지 않을 거야...
26. I'll think it's one of your tricks...
너희가 또 장난하는 줄 알 테니까...
.....
.....
27. Now remember what papa told you...
아빠가 말한 것 명심해...
28. O... K... Pop...
네... 알았어요... 아빠...
29. Shh!..
쉿!..
.....
.....
30. What's the matter, little girl?..
무슨 일이에요, 작은 아가씨?..
31. I'm a Little Bo Peep, and I lost my sheep...
난 양치기인데, 양들을 잃어버렸어요.....
32. and I don't know where to find them...
어디서 양들을 찾아야 할지 모르겠네요...
.....
.....
33. Don't cry, Bo Peep...
울지 마세요, 양치기 아가씨...
34. We'll find your sheep...
우리가 찾아 줄게요...
.....
.....
35. There they are...
저기 있어요...
.....
.....
36. Oh, goody, goody, goody, goody, goody, goo.....
오, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다, 잘...
.....
.....
37. Oh, goody, goody, goody...
오, 잘됐다, 잘됐다, 잘됐다...
38. Come on!..
이리 와요!..
.....
.....
39. Why, Bo Peep?..
양치기 아가씨, 왜 그래요?..
40. Bo Peep?..
양치기라고?..
.....
.....
41. The wolf!..
늑대다!..
.....
.....
42. I saw him first! / He's mine!..
내가 먼저 봤어! / 내가 찜한 거야!..
43. Let go already! Come on!..
이제 그만 그 손 놔! 어서!..
44. Get here!..
이리 와!..
.....
.....
45. Ist das gut for schweine stew?..
이것은 돼지고기 찌개 거리로 좋으냐?..
46. Das ist gut for schweine stew!..
네, 그것은 돼지고기 찌개 거리로 좋아요!..
47. Ist das nicht dein curlicue?..
이것은 너의 돼지꼬리가 아니냐?..
48. Ja, das ist dein curlicue!..
네, 그것은 너의 돼지꼬리입니다!..
49. ♪ Roasted pork glass of schnapps ♪..
♪ 구운 돼지 고기 한 잔의 술 ♪..
50. ♪ Ham and eggs pork a-chops ♪..
♪ 햄과 계란 돼지 스테이크 ♪..
51. ♪ Pigsen feet sausage meat ♪..
♪ 돼지 다리 소시지 ♪..
52. ♪ Little pigs is good to eat ♪..
♪ 조그만 돼지들은 먹기에 좋아요 ♪..
.....
.....
53. Aw, why don't you blow it loud?..
에이, 더 크게 불진 못하지?..
.....
.....
54. That's a sissy blow...
계집애 같이 부는데...
55. Sissy, huh?..
계집애 같다고, 어?..
56. Give me that horn. I'll show 'em...
나팔 이리 줘봐. 내가 보여주지...
.....
.....
57. The wolf!..
늑대다!..
.....
.....
58. Say "Ah."..
"아." 해 봐...
.....
.....
59. Who's there?..
누구야?..
60. Nice ripe tomato!..
잘 익은 토마토입니다!..
61. I'm giving a free sample...
무료 시식도 제공해요...
62. Free sample?..
무료 시식?..
63. Well.....
그렇다면.....
64. Let me have it...
이리 주세요...
65. Why, you little swine!..
이런, 쪼끄만 돼지가!..
66. I'll get you!..
널 잡을 거야!..
67. Wolf Pacifier..
늑대 진압기..
.....
.....
68. Tar..
타르..
.....
.....
영어자막
우리말자막
동시자막