재생속도

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.4

1.6

1.8

2.0

X

대사이동 .......1.[Hawaiian Holiday].......2.♪ La la la la la la la la ♪3.♪ On the beach at Waikiki ♪ .......4.♪ On the beach at Waikiki ♪.......5.Boy, am I hot!.......6.Help me!7.Help me! Help me! Help me!.......8.Oh, gosh.9.Ah! 10.So!11.You doggone snake in the grass!.......12.Scram!.......13.Hey, look! 14.I made it! I made it!15.Oh, yeah?.......16.♪ Aloha 'oe ♪17.♪ Farewell to thee ♪18.♪ La la la la la la la la la la ♪ 19.Uh-hah! Gosh!.......20.[MOOSE HUNTERS].......21.Ah-hah! A moose! 22.A moose!23.Hot dog! Now do your stuff.24.I'll take care of the rest. .......25.OK, Mickey!26.OK, Mickey!.......27.The moose! Shh! 28.The moose! Shh!.......29.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!30.Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy! 31.Boy, oh, boy, oh, boy!.......32.[DEER KISS Parfum Paris].......33.Woo-hoo!.......34.Hey, you! Get away from here!35.Get away! Scram!36.Doggone bee, always you're bothering me........37.Woo-hoo!.......38.Hi, Mr. Moose! 39.Have a bite?.......40.Woo-hoo!.......41.Come on, come on! 42.Hurry up! Get goin'!43.Hey! Wait a doggone minute!44.Uh-oh. Uh-oh. .......45.April fool!.......46.April fool!.......47.Help! Help! Mickey! 48.Look out! Help! Help, Mickey!49.Look out! Shoot him! 50.Look out! Whoa!.......51.[The "WORM TURNS"].......52.[Ancient formulas]53.[Courage Builder].......54.[Bravo Pronto].......55.Oh, boy!.......56.Now for a test........57.Uh-oh. .......58.[FLY SPRAY].......59.Hot dog! It works! It works!.......60.Ha ha! I knew I'd get you!.......61.[CITY DOG POUND]62.We're taking you for a little ride. 63.Once you're... Stop it!64.Cut it out!65.I'll murder you! .......66.I'll fix you, you..........67.You won't get away from me this time!68.I'm gonna fill you full of lead! .......69.I'm gonna blow your head off........70.What the..........71.[NO DUMPING].......

대사이동 .......1.[하와이는 즐거워].......2.♪ 라라라라라라라라 ♪3.♪ 와이키키의 해변 ♪.......4.♪ 와이키키의 해변 ♪.......5.이런, 나 아주 달아올랐는데!.......6.살려 줘!7.도와줘! 도와줘! 살려 줘! .......8.오, 세상에나.9.앗!10.이런!11.이 못된 녀석!.......12.저리 가!.......13.이봐, 이것 좀 봐!14.내가 해냈어! 해냈다고!15.오, 그래?.......16.♪ 안녕히 ♪17.♪ 그대여 잘 가요 ♪18.♪ 라라라라라라라라라라 ♪19.오! 이런!.......20.[사슴 사냥꾼].......21.오! 사슴이다!22.사슴이다!23.좋아! 이제 너희가 맡은 일을 하도록.24.나머지는 내가 맡을게........25.알았어, 미키!26.알았어, 미키!.......27.사슴이다! 쉿!28.사슴이다! 쉿!.......29.오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런!30.오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런!31.이런, 이런, 이런!.......32.[사슴의 키스 향수 파리].......33.여봐요!.......34.이봐, 너! 저리 가!35.가라고! 저리 가!36.못된 벌 같으니, 항상 날 귀찮게 하지........37.여봐요!.......38.안녕, 사슴 양반!39.한 입 먹을래?.......40.여봐요!.......41.이봐, 이봐!42.서둘러! 어서 가자고!43.이봐! 잠깐만 있어 봐!44.이런. 이런........45.장난친 거야!.......46.장난친 거야!.......47.도와줘! 도와줘! 미키!48.조심해! 살려 줘! 도와줘, 미키!49.조심해! 얼른 쏴!50.조심해! 으악!.......51.["슈퍼 벌레"].......52.[고대 조제법]53.[용기를 불어넣는 약].......54.[급속 용기].......55.오, 이런!.......56.이제 실험을 해 봐야지........57.이런........58.[파리약].......59.굉장해! 성공이야! 성공이야!.......60.하하! 잡힐 줄 알았지!.......61.[시립 개 보호소]62.잠깐 드라이브나 하자.63.일단 저기에... 그만해!64.그만둬!65.가만 두지 않겠어!.......66.내가 그 버릇을 고쳐 주지, 이..........67.이번엔 도망 못 갈 줄 알아!68.총으로 쏴 버릴 거야!.......69.이 총으로 네 놈을 쏴 주겠어........70.뭐야..........71.[쓰레기 투기 금지].......

대사이동 ..........1. [Hawaiian Holiday]..   [하와이는 즐거워]............2. ♪ La la la la la la la la ♪..   ♪ 라라라라라라라라 ♪..3. ♪ On the beach at Waikiki ♪ ..   ♪ 와이키키의 해변 ♪............4. ♪ On the beach at Waikiki ♪..   ♪ 와이키키의 해변 ♪............5. Boy, am I hot!..   이런, 나 아주 달아올랐는데!............6. Help me!..   살려 줘!..7. Help me! Help me! Help me!..   도와줘! 도와줘! 살려 줘! ............8. Oh, gosh...   오, 세상에나...9. Ah! ..   앗!..10. So!..   이런!..11. You doggone snake in the grass!..   이 못된 녀석!............12. Scram!..   저리 가!............13. Hey, look! ..   이봐, 이것 좀 봐!..14. I made it! I made it!..   내가 해냈어! 해냈다고!..15. Oh, yeah?..   오, 그래?............16. ♪ Aloha 'oe ♪..   ♪ 안녕히 ♪..17. ♪ Farewell to thee ♪..   ♪ 그대여 잘 가요 ♪..18. ♪ La la la la la la la la la la ♪ ..   ♪ 라라라라라라라라라라 ♪..19. Uh-hah! Gosh!..   오! 이런!............20. [MOOSE HUNTERS]..   [사슴 사냥꾼]............21. Ah-hah! A moose! ..   오! 사슴이다!..22. A moose!..   사슴이다!..23. Hot dog! Now do your stuff...   좋아! 이제 너희가 맡은 일을 하도록...24. I'll take care of the rest. ..   나머지는 내가 맡을게.............25. OK, Mickey!..   알았어, 미키!..26. OK, Mickey!..   알았어, 미키!............27. The moose! Shh! ..   사슴이다! 쉿!..28. The moose! Shh!..   사슴이다! 쉿!............29. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy!..   오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오,..30. Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy! ..   오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오, 이런, 오,..31. Boy, oh, boy, oh, boy!..   이런, 이런, 이런!............32. [DEER KISS Parfum Paris]..   [사슴의 키스 향수 파리]............33. Woo-hoo!..   여봐요!............34. Hey, you! Get away from here!..   이봐, 너! 저리 가!..35. Get away! Scram!..   가라고! 저리 가!..36. Doggone bee, always you're bothering me...   못된 벌 같으니, 항상 날 귀찮게 하지.............37. Woo-hoo!..   여봐요!............38. Hi, Mr. Moose! ..   안녕, 사슴 양반!..39. Have a bite?..   한 입 먹을래?............40. Woo-hoo!..   여봐요!............41. Come on, come on! ..   이봐, 이봐!..42. Hurry up! Get goin'!..   서둘러! 어서 가자고!..43. Hey! Wait a doggone minute!..   이봐! 잠깐만 있어 봐!..44. Uh-oh. Uh-oh. ..   이런. 이런.............45. April fool!..   장난친 거야!............46. April fool!..   장난친 거야!............47. Help! Help! Mickey! ..   도와줘! 도와줘! 미키!..48. Look out! Help! Help, Mickey!..   조심해! 살려 줘! 도와줘, 미키!..49. Look out! Shoot him! ..   조심해! 얼른 쏴!..50. Look out! Whoa!..   조심해! 으악!............51. [The "WORM TURNS"]..   ["슈퍼 벌레"]............52. [Ancient formulas]..   [고대 조제법]..53. [Courage Builder]..   [용기를 불어넣는 약]............54. [Bravo Pronto]..   [급속 용기]............55. Oh, boy!..   오, 이런!............56. Now for a test...   이제 실험을 해 봐야지.............57. Uh-oh. ..   이런.............58. [FLY SPRAY]..   [파리약]............59. Hot dog! It works! It works!..   굉장해! 성공이야! 성공이야!............60. Ha ha! I knew I'd get you!..   하하! 잡힐 줄 알았지!............61. [CITY DOG POUND]..   [시립 개 보호소]..62. We're taking you for a little ride. ..   잠깐 드라이브나 하자...63. Once you're... Stop it!..   일단 저기에... 그만해!..64. Cut it out!..   그만둬!..65. I'll murder you! ..   가만 두지 않겠어!............66. I'll fix you, you.....   내가 그 버릇을 고쳐 주지, 이...............67. You won't get away from me this time!..   이번엔 도망 못 갈 줄 알아!..68. I'm gonna fill you full of lead! ..   총으로 쏴 버릴 거야!............69. I'm gonna blow your head off...   이 총으로 네 놈을 쏴 주겠어.............70. What the.....   뭐야...............71. [NO DUMPING]..   [쓰레기 투기 금지]............